Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
145697 | Bargam | a cough | luuw- | (cough) | ||
145698 | Gavak | a cough | daŋgun(uw) | (cough) | ||
145699 | Malas | a cough | kanzaur- | (cough) | ||
145700 | Brem | a cough | ksiɛkm- | (cough) | ||
145701 | Korak | a cough | dugun | (cough) | ||
145702 | Waskia | a cough | lakuna- | (cough) | ||
145703 | Mala | a cough | kuson- | (cough) | ||
145704 | Maia (Pila Dialect) | a cough | koloŋan- | (cough) | ||
145705 | Maia (Saki Dialect) | a cough | dokeka- | (cough) | ||
145706 | Miani | a cough | poson- | (cough) | ||
145707 | Mauwake | a cough | koson- | (cough) | ||
145708 | Bepour | a cough | hamɛr fuʔp- | (cough) | ||
145709 | Moere | a cough | kwamɛr fup- | (cough) | ||
145710 | Kowaki | a cough | hɛnɛr hum- | (cough) | ||
145711 | Mawak | a cough | ɛnɛr um- | (cough) | ||
145712 | Pamosu | a cough | ŋgoha- | (cough) | ||
145713 | Musar | a cough | huw- | (cough) | ||
145714 | Wanambre | a cough | ŋgohow- | (cough) | ||
145715 | Kobol | a cough | atamʌ tugur- | (cough) | ||
145716 | Pal | a cough | mʌsru ŋaŋ- | (cough) | ||
145717 | Usan | a cough | dusi- | (cough) | ||
145718 | Yaben | a cough | duʔun(wal) | (cough) | ||
145719 | Yarawata | a cough | dukun(im) | (cough) | ||
145720 | Bilakura | a cough | tukun(wal) | (cough) | ||
145721 | Parawen | a cough | dukan(imi) | (cough) | ||
145722 | Ukuriguma | a cough | dukun(at) | (cough) | ||
145723 | Amaimon | a cough | kɛtumu- | (cough) | ||
147568 | Bargam | a dream | a-sɛn way- | dream | ||
147569 | Gavak | a dream | imu(w)- | dream | ||
147570 | Malas | a dream | inad- | dream | ||
147571 | Brem | a dream | iɲawin | dream | ||
147573 | Maia (Pila Dialect) | a dream | rʌba in- | dream | ||
147574 | Maia (Saki Dialect) | a dream | iriba ine- | dream | ||
147575 | Miani | a dream | ireba in- | dream | ||
147576 | Mauwake | a dream | inʌβ | dream | ||
147577 | Bepour | a dream | inawi | dream | ||
147578 | Moere | a dream | inaβ | dream | ||
147579 | Kowaki | a dream | inaβ | dream | ||
147580 | Mawak | a dream | inab it | dream | ||
147581 | Pamosu | a dream | inopae | dream | ||
147582 | Musar | a dream | inaβ ik | dream | ||
147583 | Wanambre | a dream | nini nak- | dream | ||
147584 | Kobol | a dream | inare e- | dream | ||
147585 | Pal | a dream | ñiño ki- | dream | ||
147586 | Usan | a dream | inig- | dream | ||
147587 | Yaben | a dream | inʌ:gw- | dream | ||
147588 | Yarawata | a dream | ineigubi- | dream | ||
147589 | Bilakura | a dream | iɲagw- | dream | ||
147590 | Parawen | a dream | inaigu bigi- | dream | ||
147591 | Ukuriguma | a dream | ineigobi- | dream |
Showing 50 of 9279 Lexical Items