Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 138916 | Maia (Saki Dialect) | sibling, opposite sex, older | iribwab | older cross-sibling | | |
| 139138 | Maia (Saki Dialect) | you (pronoun o:2s) | nV- | thou (VO) | | |
| 139956 | Maia (Saki Dialect) | back (body part) | -pot | (back) | | |
| 140418 | Maia (Saki Dialect) | breast | -mek | breast | | |
| 138880 | Maia (Saki Dialect) | sibling, same sex, younger | yamu | younger s.s. sibling | | |
| 139701 | Maia (Saki Dialect) | mouth | -simaŋ | (mouth) | | |
| 139985 | Maia (Saki Dialect) | buttocks | -burum | (buttocks) | | |
| 138433 | Maia (Saki Dialect) | possessive-marker | -0̸ | Possessive Marker | | |
| 138839 | Maia (Saki Dialect) | sibling, same sex, older | -bab | older s.s. sibling | | |
| 139171 | Maia (Saki Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | wo | (3sg) | | |
| 140014 | Maia (Saki Dialect) | arm | -eme | arm | | |
| 140015 | Maia (Saki Dialect) | arm | -wabo | arm | | |
| 139673 | Maia (Saki Dialect) | eye | -munda | eye | | |
| 140046 | Maia (Saki Dialect) | elbow | mwako | elbow | | |
| 138797 | Maia (Saki Dialect) | mother | mama | mother | | |
| 139195 | Maia (Saki Dialect) | his, hers, its (pronoun p:3s) | w- | he (genitive) | | |
| 138796 | Maia (Saki Dialect) | mother | -ŋawo | mother | | |
| 139209 | Maia (Saki Dialect) | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | 3sg poss. | | |
| 140078 | Maia (Saki Dialect) | shoulder | etom | shoulder | | |
| 139462 | Maia (Saki Dialect) | we (pronoun d:1p) | i | 1st person plural | | |
| 139645 | Maia (Saki Dialect) | ear | -duwat | ear | | |
| 138751 | Maia (Saki Dialect) | father | wawa | father | | |
| 138750 | Maia (Saki Dialect) | father | -ŋavi | father | | |
| 140108 | Maia (Saki Dialect) | armpit | -etekerek | armpit | | |
| 140109 | Maia (Saki Dialect) | armpit | kasisik | armpit | | |
| 139236 | Maia (Saki Dialect) | him, her, it (pronoun o:3s) | 0̸- | he (VO) | | |
| 139403 | Maia (Saki Dialect) | their (pronoun p:3p) | wi- | 3.pl.poss | | |
| 138720 | Maia (Saki Dialect) | girl | ŋanumorop | girl | | |
| 139618 | Maia (Saki Dialect) | face, forehead | -siri | (face) | | |
| 140136 | Maia (Saki Dialect) | left (arm) | kenai | left arm | | |
| 138698 | Maia (Saki Dialect) | boy | ŋanda orop | (boy) | | |
| 140164 | Maia (Saki Dialect) | right (arm) | wabɛna | right arm | | |
| 138669 | Maia (Saki Dialect) | child | ŋanda | child | | |
| 139589 | Maia (Saki Dialect) | brains | okot | brain | | |
| 139267 | Maia (Saki Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | nai | 2.pl | | |
| 138634 | Maia (Saki Dialect) | old | ra:p | (person) old | | |
| 140218 | Maia (Saki Dialect) | fingernail | taga | (fingernail) | | |
| 139291 | Maia (Saki Dialect) | your pl (pronoun p:2p) | nV-kV- | ye (genitive) | | |
| 138604 | Maia (Saki Dialect) | woman | ŋanum | woman | | |
| 139561 | Maia (Saki Dialect) | head | -kum | head | | |
| 139304 | Maia (Saki Dialect) | your pl (pronoun p:2p) | nai- | 2 pl poss. | | |
| 140389 | Maia (Saki Dialect) | guts | -ram goama | guts | | |
| 140246 | Maia (Saki Dialect) | leg | -kira | (leg) | | |
| 139389 | Maia (Saki Dialect) | their (pronoun p:3p) | kV- | they (genitive) | | |
| 140274 | Maia (Saki Dialect) | thigh | -dubur | (upper leg) | | |
| 138570 | Maia (Saki Dialect) | man | mwando | man | | |
| 140303 | Maia (Saki Dialect) | calf (of leg) | -taŋ | calf | | |
| 138543 | Maia (Saki Dialect) | thunder | -- weikane- | thundering | | |
| 139332 | Maia (Saki Dialect) | you pl. (pronoun o:2p) | nV-kV- | ye (VO) | | |
| 139527 | Maia (Saki Dialect) | us (pronoun o:1p) | kV- | we (VO) | | |
