Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 141074 | Yarawata | cassowary | ikuway | cassowary | ||
| 141755 | Yarawata | banana | kodia | banana | ||
| 140734 | Yarawata | sore, wound | ikʌma | (sore) | ||
| 141016 | Yarawata | tail | ibita | (bird's) tail | ||
| 140960 | Yarawata | bird | ibʌla | (bird) | ||
| 141415 | Yarawata | pig | bulua | pig | ||
| 141043 | Yarawata | egg | nia | egg | ||
| 141644 | Yarawata | wallaby | wei dagʌ:na | wallaby | ||
| 140879 | Yarawata | shadow (shade, shadow) | kinakina | shadow | ||
| 141811 | Yarawata | betelpepper vine | dabu:wo | betelpepper vine | ||
| 140600 | Yarawata | lungs | unana kula | lung | ||
| 140679 | Yarawata | skin | guana | (skin) | ||
| 141192 | Yarawata | tail | arua | (tail(of dog)) | ||
| 141247 | Yarawata | female | unarikwata | (female) | ||
| 142346 | Yarawata | stump | tlikala | stump | ||
| 141330 | Yarawata | crayfish | ila:ke | crayfish | ||
| 141528 | Yarawata | flying fox | kamikotan | flying fox | ||
| 141983 | Yarawata | taro | ma:mo | taro | ||
| 141700 | Yarawata | ground possum | kanima | (ground possum) | ||
| 142317 | Yarawata | sap | kasi(a) | (sap) | ||
| 140766 | Yarawata | hair | munia | hair | ||
| 141163 | Yarawata | dog | ika | dog | ||
| 141557 | Yarawata | frog | maiban | frog | ||
| 142202 | Yarawata | coconut | blekima | green coconut | ||
| 142119 | Yarawata | sago | komaru | (sago) | ||
| 142203 | Yarawata | coconut | yʌːga | green coconut | ||
| 142260 | Yarawata | to fill | un- | fill up (water) | ||
| 142174 | Yarawata | coconut | uma | ripe coconut | ||
| 140460 | Yarawata | chest | sekwata | chest | ||
| 141219 | Yarawata | male | munam | (male) | ||
| 140933 | Yarawata | vulva | tʌnay | (vulva) | ||
| 141499 | Yarawata | crocodile | yʌmʌy | crocodile | ||
| 141357 | Yarawata | louse | guːn | louae | ||
| 140571 | Yarawata | liver | una:na | liver | ||
| 141529 | Yarawata | flying fox | salili | flying fox | ||
| 140488 | Yarawata | navel | yesia | navel | ||
| 141926 | Yarawata | sweet potato | imsala | sweet potato | ||
| 140433 | Yarawata | breast | niaw | breast | ||
| 140655 | Yarawata | bone | kwote | (bone) | ||
| 141840 | Yarawata | lime | iwʌ:na | lime | ||
| 140794 | Yarawata | faeces (dung, faeces, excrement) | ibia | excrement | ||
| 140707 | Yarawata | to sweat | mikwʌla | (sweat) | ||
| 141675 | Yarawata | tree possum | munima | tree possum | ||
| 141927 | Yarawata | sweet potato | maila | sweet potato | ||
| 141136 | Yarawata | chicken (wild) | malaona | wild chicken | ||
| 140628 | Yarawata | heart | mumud(ilam) | (heart) | ||
| 141900 | Yarawata | pandanus | kaŋa | pandanus | ||
| 140543 | Yarawata | vein | mumurinama | vein | ||
| 142092 | Yarawata | tobacco | ikapa | tobacco | ||
| 141901 | Yarawata | pandanus | lulu | pandanus |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9279 Lexical Items