Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 140521 | Bargam | vein | -amamun | vein | ||
| 144374 | Bargam | short | siim | (short) | ||
| 141845 | Bargam | kunai | r̃ey | kunai | ||
| 144431 | Bargam | few | asor | few | ||
| 142692 | Bargam | ashes | butbut | ash | ||
| 144318 | Bargam | heavy | afaʔan | heavy | ||
| 140827 | Bargam | penis | bⁱlikin | (penis) | ||
| 139019 | Bargam | my (pronoun p:1s) | i- | I (genitive) | ||
| 144289 | Bargam | cold (weather) | muditin | (cold) | ||
| 141789 | Bargam | betelpepper vine | hul | betelpepper vine | ||
| 142667 | Bargam | firelight | anu-an | (fire) light | ||
| 144260 | Bargam | hot | afan | (hot) | ||
| 140069 | Bargam | shoulder | betar̃ | shoulder | ||
| 144205 | Bargam | full | a-te tu-gal-(v) | full | ||
| 138714 | Bargam | girl | aw bᵃr̃as | girl | ||
| 144345 | Bargam | long | sisaʔta | long | ||
| 140493 | Bargam | blood | -nedan | blood | ||
| 144128 | Bargam | white | nal | (white) | ||
| 144155 | Bargam | green | ainan kaye | green | ||
| 142611 | Bargam | tanket | kawaʔ | shrub | ||
| 141761 | Bargam | betelnut | masel | betelnut | ||
| 144127 | Bargam | white | hus | (white) | ||
| 139395 | Bargam | their (pronoun p:3p) | in- | 3.pl.poss | ||
| 139454 | Bargam | we (pronoun d:1p) | iy | 1st person plural | ||
| 138562 | Bargam | man | mat | man | ||
| 141252 | Bargam | fly sp. | honam | (fly N) | ||
| 141225 | Bargam | female | aw- | (female) | ||
| 140068 | Bargam | shoulder | abetʔar | shoulder | ||
| 144522 | Bargam | ripe | tiham | ripe | ||
| 141732 | Bargam | banana | nuro | banana | ||
| 144039 | Bargam | small | amig | (small) | ||
| 141816 | Bargam | lime | nal | lime | ||
| 141733 | Bargam | banana | ug | banana | ||
| 138991 | Bargam | I (pronoun d:1s) | ya | first person singular | ||
| 139581 | Bargam | brains | -main | brain | ||
| 140294 | Bargam | calf (of leg) | kokin | calf | ||
| 143983 | Bargam | dirty | anumlan | dirty | ||
| 142639 | Bargam | fire | faʔ | fire | ||
| 144012 | Bargam | big | yah | big | ||
| 144070 | Bargam | black | dub | (black) | ||
| 141197 | Bargam | male | (mat) min(min) | boy(male) | ||
| 139919 | Bargam | nape | -bun batan | nape | ||
| 143954 | Bargam | bad (deleterious or unsuitable) | mɛin | (bad) | ||
| 140237 | Bargam | leg | -sɛn | (leg) | ||
| 139296 | Bargam | your pl (pronoun p:2p) | ne- | 2 pl poss. | ||
| 144233 | Bargam | empty | asan | empty | ||
| 140266 | Bargam | thigh | -bɛt | (upper leg) | ||
| 142555 | Bargam | bean | ites | bean | ||
| 142582 | Bargam | vine | am | vine | ||
| 143924 | Bargam | good | dimun | good |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9279 Lexical Items