Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 141267 | Mawak | fly sp. | tiruk | (fly N) | ||
| 140671 | Mawak | skin | fuku | (skin) | ||
| 141407 | Mawak | pig | wʌ | pig | ||
| 141211 | Mawak | male | mɔrʰʌn | (male) | ||
| 141008 | Mawak | tail | bitikur | (bird's) tail | ||
| 141947 | Mawak | sugar | siru | sugarcane | ||
| 141665 | Mawak | tree possum | pikisab | tree possum | ||
| 141434 | Mawak | meat (flesh) | saŋgia | meat | ||
| 140869 | Mawak | shadow (shade, shadow) | kukut | shadow | ||
| 141155 | Mawak | dog | eman | dog | ||
| 140480 | Mawak | navel | usok | navel | ||
| 141377 | Mawak | mosquito | masen | mosquito | ||
| 144193 | Mawak | cooked | epek | cooked | ||
| 143910 | Mawak | two | irɛb | (two) | ||
| 143940 | Mawak | good | iaf | good | ||
| 142453 | Mawak | short-piece-of-wood | mura | piece of wood | ||
| 142454 | Mawak | short-piece-of-wood | narɛk | piece of wood | ||
| 144303 | Mawak | cold (weather) | pepur̃ | (cold) | ||
| 142482 | Mawak | cane | keri | cane | ||
| 142511 | Mawak | stick (wood) | (a)tukum | (stick) | ||
| 142542 | Mawak | bamboo | furu | bamboo | ||
| 142568 | Mawak | bean | onhak | bean | ||
| 144275 | Mawak | hot | wawiruʌ | (hot) | ||
| 142598 | Mawak | vine | sumʌn | vine | ||
| 142627 | Mawak | tanket | apuna | shrub | ||
| 142654 | Mawak | fire | mundu | fire | ||
| 142680 | Mawak | firelight | maik | (fire) light | ||
| 144249 | Mawak | empty | sonɔkʌk | empty | ||
| 142709 | Mawak | ashes | fʌmu | (ashes) | ||
| 142740 | Mawak | smoke (of fire) | kʌwuk | (smoke) | ||
| 142771 | Mawak | garden | imhi | garden(ground) | ||
| 142800 | Mawak | fence | koru | (fence) | ||
| 142828 | Mawak | ground | ʌk mʌmun | (ground) | ||
| 144219 | Mawak | full | tanbahʌk | full | ||
| 142856 | Mawak | house | tuʌr | house | ||
| 142883 | Mawak | moon | ʌhi | (moon) | ||
| 142912 | Mawak | mountain | araha | mountain | ||
| 142939 | Mawak | path | erehe | (path) | ||
| 142397 | Mawak | trunk (of tree) | pesib | (tree) trunk | ||
| 142966 | Mawak | sea (ocean) | iwir opet | sea | ||
| 142996 | Mawak | shore | iwir | (shore) | ||
| 143022 | Mawak | sand | sereb | sand | ||
| 144167 | Mawak | green | nomunomu | green | ||
| 143048 | Mawak | sky | haura | sky | ||
| 143073 | Mawak | cloud | atoporak | cloud | ||
| 143102 | Mawak | fog | somba | fog | ||
| 143128 | Mawak | salt | iwir | salt | ||
| 144142 | Mawak | white | fuʌ | (white) | ||
| 143158 | Mawak | stone | nome | stone | ||
| 143187 | Mawak | star | meŋgam | star |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- »
Showing 50 of 9279 Lexical Items