Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Northern Adelbert Range Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
146287 | Usan | to hear | -igit- | hear | ||
146466 | Usan | to blow (wind) | gusim- | blow | ||
147027 | Usan | to shoot | gum- | (shoot) | ||
146618 | Usan | to cut | soprm- | cut (with knife) | ||
147612 | Usan | afraid | yʌrim- | afraid | ||
146649 | Usan | to chop, cut down | su- | chop | ||
147540 | Usan | to turn (change one's direction) | iːgɛsrm- | (turn (oneself)) | ||
147383 | Usan | to tie | ubumim- | tie | ||
146872 | Usan | to fill | un- | fill up (water) | ||
147440 | Usan | to cry | ɛ- | cry | ||
146730 | Usan | to plant | ub | plant V | ||
146556 | Usan | to split | obrm- | split | ||
147684 | Usan | arrow (hooked) | muŋgurei | barbed arrow | ||
146844 | Usan | to burn (intrans.) | gum- | (burn tr.) | ||
147467 | Usan | to laugh | igrig- | laugh | ||
146527 | Usan | to dig | goan | dig | ||
147276 | Usan | to smell (something) | ogom ig- | smell (tr) | ||
147249 | Usan | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | puram- | scratch | ||
147137 | Usan | to pour out | biːgim- | pour out (liquid) | ||
141301 | Usan | fish | yʌgway | (fish) | ||
141245 | Usan | female | unɔr | (female) | ||
141274 | Usan | fly sp. | urur | (fly N) | ||
140431 | Usan | breast | iːnaw | breast | ||
142315 | Usan | sap | e:si | (sap) | ||
140486 | Usan | navel | e:si | navel | ||
142287 | Usan | fruit | ur | fruit | ||
140514 | Usan | blood | eru | blood | ||
142258 | Usan | to fill | un- | fill up (water) | ||
140541 | Usan | vein | mindirom | vein | ||
142229 | Usan | tree | nʌm | tree | ||
142200 | Usan | coconut | umau | green coconut | ||
140569 | Usan | liver | urunaw | liver | ||
142172 | Usan | coconut | ber | ripe coconut | ||
140598 | Usan | lungs | maim | lung | ||
142144 | Usan | coconut palm | ogum | coconut palm | ||
142117 | Usan | sago | amar | (sago) | ||
140626 | Usan | heart | uri | (heart) | ||
142090 | Usan | tobacco | abu | tobacco | ||
140653 | Usan | bone | ɛrɛ | (bone) | ||
142063 | Usan | yam | tan | yam: Discorea esculenta | ||
140677 | Usan | skin | goʌn | (skin) | ||
142036 | Usan | yam | mʌni | (yam) | ||
142372 | Usan | tree top | mer | (tree) top | ||
140705 | Usan | to sweat | oʌr | (sweat) | ||
142008 | Usan | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | iraisi | nsingapore taro | ||
141981 | Usan | taro | mogobi | taro | ||
141980 | Usan | taro | may | taro | ||
140732 | Usan | sore, wound | iam | (sore) | ||
141953 | Usan | sugar | ay | sugarcane | ||
140764 | Usan | hair | iːm | hair |
Showing 50 of 9279 Lexical Items