Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
120417 | Mosimo | tongue | melʌl- | tongue | | |
118693 | Mosimo | all (of a number) | bubuni | all | | |
120103 | Mosimo | you two (pronoun d:2s, dual) | ʌy arita | you two (free) | | |
119557 | Mosimo | you (pronoun o:2s) | -(u)h- | O:2S | | |
119379 | Mosimo | sibling, opposite sex, older | kawini- | sibling os | | |
118896 | Mosimo | man | dʌna | man | | |
120450 | Mosimo | saliva | sonomo | saliva | | |
118805 | Mosimo | their (pronoun p:3p, dual) | -na | they two (genitive) | gen. | |
119484 | Mosimo | my (pronoun p:1s) | -0̸ | P:1S | gen. | |
118866 | Mosimo | thunder | saw ʔpo- | thundering | | |
119088 | Mosimo | father | mama- | father | | |
119631 | Mosimo | your (pronoun: p:2s) | -te | P:2S | gen. | |
120238 | Mosimo | brains | ki:mu | brains | | |
118926 | Mosimo | woman | a:he | woman | | |
119981 | Mosimo | your pl (pronoun p:2p) | -na(na) | 2pl/P:3P | gen. | |
120574 | Mosimo | throat | gomorʌg | throat | | |
119050 | Mosimo | girl | na aːhe | girl | | |
119666 | Mosimo | him, her, it (pronoun o:3s) | -(u)r- | O:3S | | |
120204 | Mosimo | head | tʌvi- | head | | |
120013 | Mosimo | we dual (pronoun d:1p, dual) | zoy arita | we two (free) | | |
120203 | Mosimo | head | kʌre | head | | |
118957 | Mosimo | old | sagu | old (person) | | |
119777 | Mosimo | his, hers, its (pronoun p:3s) | -0̸ | P:3S | gen. | |
118776 | Mosimo | they dual (pronoun d:3p, dual) | nug arita | they two (free) | | |
119779 | Mosimo | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ɛ | P:3S | gen. | |
119202 | Mosimo | they (pronoun d:3p) | (zouna) | D:3P | | |
118628 | Mosimo | negation-marker | -a | negation marker | | |
119354 | Mosimo | sibling, opposite sex, older | kawini- | sibling os + | | |
119431 | Mosimo | I (pronoun d:1s) | sʌ | 1st person singular | | |
119483 | Mosimo | my (pronoun p:1s) | -i | P:1S | gen. | |
120356 | Mosimo | mouth | karu- | mouth | | |
120134 | Mosimo | your (two) pl (pronoun p:2p, dual) | -na | you two (genitive) | gen. | |
119263 | Mosimo | sibling, same sex, older | aun- | sibling ss + | | |
120164 | Mosimo | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -at- | you two (Verbal Object) | | |
120513 | Mosimo | chin | gaga- | chin | | |
119522 | Mosimo | me (pronoun o:1s) | -l- | O:1S | | |
122821 | Mosimo | sweet potato | agigi | potato | | |
123850 | Mosimo | moon | noay | moon | | |
122725 | Mosimo | lime | kau | lime | | |
123887 | Mosimo | mountain | wanju | mountain | | |
123065 | Mosimo | coconut palm | ni | coconut tree | | |
122945 | Mosimo | yam | ʔbʌrʌ | yam | | |
122975 | Mosimo | yam | sabili | yam (Dioscorea esculenta) | | |
124460 | Mosimo | arrow (pronged) | bali | arrow | | |
124459 | Mosimo | arrow (pronged) | a:gli | arrow | | |
123094 | Mosimo | coconut | tumu | ripe coconut | | |
123125 | Mosimo | coconut | pʌrʌː | green coconut | | |
124428 | Mosimo | arrow | fotu: | arrow (plain) | | |
123154 | Mosimo | tree | kaimo | tree | | |
124397 | Mosimo | wind | wilehihi | wind | | |