Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
119512 | Isebe | me (pronoun o:1s) | -isi- | O:1S | | |
119391 | Isebe | sibling, opposite sex, younger | ɛbi(na)- naʔʌg | sibling os - | | |
119040 | Isebe | girl | aid asin | girl | | |
119940 | Isebe | you pl. (pronoun d:2p) | ʌ-ge | D:2P | | |
119748 | Isebe | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ag | P:3S | gen. | |
119460 | Isebe | my (pronoun p:1s) | -i | P:1S | gen. | |
119308 | Isebe | sibling, same sex, younger | oti- naʔʌg | sibling ss - | | |
119076 | Isebe | father | meme- | father | | |
119911 | Isebe | you pl. (pronoun o:2p) | -adi- | 2pl/O:3P | | |
119746 | Isebe | his, hers, its (pronoun p:3s) | -u | P:3S | gen. | |
119371 | Isebe | sibling, opposite sex, older | ebi(na) | sibling os | | |
118916 | Isebe | woman | aid | woman | | |
120439 | Isebe | saliva | oisa- | saliva | | |
119421 | Isebe | I (pronoun d:1s) | isɛ | 1st person singular | | |
120316 | Isebe | eye | ame- | eye | | |
118682 | Isebe | all (of a number) | unum | all | | |
120502 | Isebe | chin | hibe- | chin | | |
120470 | Isebe | tooth (front rather than molar) | ai- | tooth | | |
119121 | Isebe | mother | ani- | mother | | |
119543 | Isebe | you (pronoun o:2s) | -isi- | O:2S | | |
120592 | Isebe | nape | du- | nape | | |
119122 | Isebe | mother | au | mother | | |
120154 | Isebe | you pl. two (pronoun o:2p, dual) | -ali- | you two (Verbal Object) | | |
119226 | Isebe | their (pronoun p:3p) | -ag | 2pl/P:3P | gen. | |
119656 | Isebe | him, her, it (pronoun o:3s) | -(V)di- | O:3S | | |
120228 | Isebe | brains | ilofo- | brains | | |
119851 | Isebe | we (pronoun d:1p) | i-ge | D:1P | | |
119254 | Isebe | sibling, same sex, older | oti- matu | sibling ss + | | |
119881 | Isebe | our (pronoun p:1p) | -igi | O:1P | gen. | |
120187 | Isebe | head | gati- | head | | |
120563 | Isebe | throat | wanmadodɔr | throat | | |
123641 | Isebe | ashes | barʌp | ashes | | |
124358 | Isebe | rain | wa | rain | | |
123606 | Isebe | firelight | iyeuni | light (of fire) | | |
123450 | Isebe | bamboo | ɛd | bamboo | | |
123640 | Isebe | ashes | olit | ashes | | |
122905 | Isebe | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | bauʔu | singapore taro | | |
124060 | Isebe | cloud | gagʌtu | cloud | | |
123235 | Isebe | stump | gu:g | stump | | |
123266 | Isebe | tree top | goʔin | top (of tree) | | |
124059 | Isebe | cloud | hʌb | cloud | | |
124482 | Isebe | spear (N) | tagʌu | spear | | |
124328 | Isebe | water | wagu | water | | |
122996 | Isebe | tobacco | kas | tobacco | | |
124227 | Isebe | sun | am | sun | | |
123942 | Isebe | sea (ocean) | maʔas | sea | | |
122715 | Isebe | lime | au | lime | | |
123055 | Isebe | coconut palm | asur | coconut tree | | |
123514 | Isebe | vine | mʌr | vine | | |
123084 | Isebe | coconut | mɛʔɛg | ripe coconut | | |