Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
126584 | Girawa | near | siau opɔ | near | ||
127441 | Girawa | to talk | amʌn mo- | talk | ||
128325 | Girawa | to kill | be- | kill | ||
128324 | Girawa | to kill | we- | kill | ||
126617 | Girawa | far | atʌpi | far | ||
128291 | Girawa | to fight | marai maʔo- | fight | ||
127398 | Girawa | to give | nuro- | give.3SG | ||
127608 | Girawa | to bathe | ʌːn zo- | bathe (itr) | ||
126649 | Girawa | quickly | uritɛ | quickly | ||
127397 | Girawa | to give | nuo- | give.3SG | ||
127396 | Girawa | to give | muso- | give.3PL | ||
127739 | Girawa | to carry | atiʌ- | carry on shoulder | ||
126679 | Girawa | slow | pæurʌr | slowly | ||
128261 | Girawa | to eat | ze- | eat | ||
127366 | Girawa | to vomit | ʔese- | vomit | ||
126710 | Girawa | yes | oː | yes | ||
126711 | Girawa | yes | hoː | yes | ||
128232 | Girawa | to fill | murumo- | fill up | ||
128231 | Girawa | to fill | ´raine- | fill up | ||
127336 | Girawa | to swell | noro- | swell up (skin) | ||
126745 | Girawa | no, not | bʌ | no | ||
127673 | Girawa | to bite | tuʔ- | bite | ||
128203 | Girawa | to burn (intrans.) | murumo- | burn | ||
127674 | Girawa | to bite | tuʔɛ- | bite (3sg) | ||
128202 | Girawa | to burn (intrans.) | mako- | burn | ||
126776 | Girawa | always | ori | always | ||
127303 | Girawa | to jump | bitʔanir- | jump | ||
127302 | Girawa | to jump | poʔiru- | jump | ||
127774 | Girawa | to blow (wind) | uru- | blow (on fire) | ||
126808 | Girawa | to be | do- | be | ||
128168 | Girawa | to boil | mo- | boil | ||
128413 | Girawa | to do, make | isɛru- | make | ||
127274 | Girawa | to fly | puririr(u)- | fly (v) | ||
127273 | Girawa | to fly | puri puri mano- | fly (v) | ||
126838 | Girawa | to sleep | apu- | sleep | ||
126839 | Girawa | to sleep | nino- | sleep | ||
127804 | Girawa | to blow (wind) | uru- | blow (on fire) | ||
128138 | Girawa | roast | mako- | roast | ||
126873 | Girawa | to sit | nanɛda- | sit down | ||
127238 | Girawa | to fall (drop rather than topple) | urirmo- | fall | ||
126903 | Girawa | to stand | taira | stand | ||
127835 | Girawa | to break | pʌruru | break | ||
128110 | Girawa | to buy, sell, barter | (ʔau) mo- | buy | ||
127209 | Girawa | to walk | arira- | go, walk | ||
126933 | Girawa | yellow | žanou | yellow | ||
128053 | Girawa | to bury | up uruɛ- | bury | ||
126484 | Girawa | here | ʔɛopo | here | ||
127573 | Girawa | to hear | do | hear | ||
126963 | Girawa | to stand | sira | stand up | ||
127867 | Girawa | to dig | žarɛ | dig |
Showing 50 of 10537 Lexical Items