Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 122137 | Gal | fish | silab | fish | ||
| 120989 | Gal | thigh | powa- | upper leg | ||
| 121850 | Gal | egg | owa | egg | ||
| 121233 | Gal | blood | ti | blood | ||
| 121476 | Gal | sore, wound | i- | sore | ||
| 122103 | Gal | fly sp. | layilag | fly N | ||
| 121021 | Gal | calf (of leg) | usi- | calf | ||
| 122071 | Gal | female | anag | female (of animals) | ||
| 121203 | Gal | navel | iri- | navel | ||
| 122553 | Gal | tree possum | damai | tree possum | ||
| 122041 | Gal | male | gah | male | ||
| 121079 | Gal | belly | o- | belly | ||
| 121911 | Gal | chicken (tame) | ɔkoma | chicken (tame) | ||
| 121172 | Gal | chest | ɛwo- | chest | ||
| 122012 | Gal | tail | foh | tail | ||
| 128498 | Gal | to hold (in hand) | at- | hold | ||
| 128732 | Gal | to take | au- | take | ||
| 128440 | Gal | to do, make | ɛrɛ- | make | ||
| 129114 | Gal | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | sigum | arrow | ||
| 128469 | Gal | to sharpen | mete | sharpen | ||
| 129083 | Gal | to be sick | wʌre me | be sick | ||
| 128105 | Gal | to plant | ehu | plant V | ||
| 129053 | Gal | afraid | farɛ- | be afraid | ||
| 129024 | Gal | a dream | tul ne- | dream | ||
| 128528 | Gal | to pour out | ɛsirɛ- | pour out | ||
| 128995 | Gal | to think | is ɛr- | think | ||
| 128557 | Gal | to pull | ɛrɛ- | pull | ||
| 128966 | Gal | to turn (change one's direction) | ɛurɛ- | turn oneself | ||
| 128933 | Gal | singsing | du wɛr- | singing | ||
| 128585 | Gal | to push | ɛni- | push | ||
| 128903 | Gal | to dance | du irɛ- | dance | ||
| 128879 | Gal | to laugh | imi- | laugh | ||
| 128615 | Gal | to put down | ma- | put | ||
| 128849 | Gal | to cry | pa- | cry | ||
| 128643 | Gal | to scratch (as with fingernails to relieve itch) | pagɛrɛ | scratch (skin) | ||
| 128820 | Gal | to call out | wɛ- | call out | ||
| 128790 | Gal | to tie | tate | tie | ||
| 128674 | Gal | to smell (something) | hurige- | smell | ||
| 128761 | Gal | to fasten | pag- | fasten | ||
| 128703 | Gal | to swallow | lawa no- | swallow | ||
| 123290 | Gal | tree top | gok | top (of tree) | ||
| 123769 | Gal | fence | ʌr | fence | ||
| 122925 | Gal | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | lɛpau | singapore taro | ||
| 124020 | Gal | sand | ɛsi | sand | ||
| 123739 | Gal | garden | pair | garden | ||
| 124048 | Gal | sky | ʌb | sky | ||
| 123704 | Gal | smoke (of fire) | auh | smoke | ||
| 123674 | Gal | ashes | orag | ashes | ||
| 123673 | Gal | ashes | isur | ashes | ||
| 124438 | Gal | arrow | awa | arrow (plain) |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- »
Showing 50 of 10537 Lexical Items