TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
119592Utuyou (pronoun d:2s)nekD:2S
119098Utufatherayafather
119528Utume (pronoun o:1s)-zer-O:1S
119058Utugirlmeha magungirl
119210Ututhey (pronoun d:3p)(esa)D:3P
119407Utusibling, opposite sex, youngermʌgu-sibling os -
119145Utumothernu-mother
120393Utunosenome-nose
118725Utulightningep birlightning
119328Utusibling, same sex, youngeromu-sibling ss -
119834Utuus (pronoun o:1p)-zeg-O:1P
118994Utuchildnʌchild
119494Utumy (pronoun p:1s)-0̸P:1Sgen.
120332Utueyeamu-eye
118697Utuall (of a number)itɛall
119795Utuhis, hers, its (pronoun p:3s)-nP:3Sgen.
119243Ututheir (pronoun p:3p)-nagar2pl/P:3Pgen.
119793Utuhis, hers, its (pronoun p:3s)-kP:3Sgen.
120610Utunapedoʌrinape
119638Utuyour (pronoun: p:2s)-(u)nP:2Sgen.
120580Ututhroatfa- ʌrthroat
120303Utueardau-ear
119718Utuhe, she, it (pronoun d:3s)nukD:3S
119146Utumotherawamother
119293Utusibling, same sex, olderoinʌkasibling ss + (M?)
120019Utuwe dual (pronoun d:1p, dual)i:we two (free)
118932Utuwomanmehawoman
120519Utuchinage-chin
121907Utuchicken (tame)mɛruchicken (tame)
121107Utugutssi-stomach (guts)
122008Ututailbo:ntail
121604Utupenisove-penis
121198Utunavelyu-navel
121075Utubellyo-belly
121877Utucassowaryiwarcassry
122037Utumalegonmale
121047Utukneegete-knee
120646Utuback (body part)ehu-back
122067Utufemaleanʌgfemale (of animals)
120645Utuback (body part)sume-back
121229Utubloodtiblood
122547Ututree possumdamatree possum
121846Utueggmuna:negg
122098Utufly sp.paindafly N
121016Utucalf (of leg)usi-calf
122548Ututree possumyagitree possum
122132Utufishɛnukfish
122133Utufishgar̃ʌr̃fish
120985Ututhighgomu-upper leg
121259Utuveinzi:rivein