Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
123823 | Rempi | house | saw | house | ||
123097 | Rempi | coconut | maha | ripe coconut | ||
123248 | Rempi | stump | diuk | stump | ||
123434 | Rempi | stick (wood) | ʌlaw | stick | ||
123697 | Rempi | smoke (of fire) | muis | smoke | ||
124499 | Rempi | spear (N) | daga | spear | ||
124341 | Rempi | water | že: | water | ||
123009 | Rempi | tobacco | kʌs | tobacco | ||
124342 | Rempi | water | ne | water | ||
123375 | Rempi | short-piece-of-wood | ihɛʔ | piece of wood | ||
123341 | Rempi | root | di:ri | root | ||
122757 | Rempi | kunai | kukos | alang-alang grass | ||
124175 | Rempi | stone | nay | stone | ||
122605 | Rempi | butterfly | kʌbob | butterfly | ||
123312 | Rempi | trunk (of tree) | mu: | trunk | ||
123465 | Rempi | bamboo | ʌduk | bamboo | ||
123466 | Rempi | bamboo | ʌr̃ʌs | bamboo | ||
124273 | Rempi | village | sʌ:va | village | ||
124308 | Rempi | forest | tubuk | woods | ||
123467 | Rempi | bamboo | biːd | bamboo | ||
123890 | Rempi | mountain | samaʔ | mountain | ||
123283 | Rempi | tree top | uːmauk | top (of tree) | ||
123217 | Rempi | sap | adauk | sap | ||
123498 | Rempi | bean | bɔnsis | bean | ||
122728 | Rempi | lime | ʌu | lime | ||
122636 | Rempi | banana | mu:k | banana | ||
123405 | Rempi | cane | ʌlaw | cane | ||
124242 | Rempi | sun | ah | sun | ||
124144 | Rempi | salt | som | salt | ||
122666 | Rempi | betelnut | ba | betelnut | ||
124371 | Rempi | rain | avair | rain | ||
122824 | Rempi | sweet potato | soŋgɛl | potato | ||
123528 | Rempi | vine | mul i | vine | ||
123955 | Rempi | sea (ocean) | mais | sea | ||
123188 | Rempi | fruit | auk | fruit | ||
124112 | Rempi | fog | budbud | fog | ||
123560 | Rempi | tanket | awaʔ | shrub (tangget) | ||
124241 | Rempi | sun | ʔʌ: | sun | ||
123855 | Rempi | moon | kalam | moon | ||
123762 | Rempi | fence | sasap | fence | ||
122948 | Rempi | yam | iːgon | yam | ||
124400 | Rempi | wind | vet | wind | ||
124463 | Rempi | arrow (pronged) | daga | arrow | ||
124307 | Rempi | forest | ʌːtu | woods | ||
124401 | Rempi | wind | dulaw | wind | ||
123068 | Rempi | coconut palm | ni | coconut tree | ||
123590 | Rempi | fire | ala | fire | ||
124080 | Rempi | cloud | tim biuk | cloud | ||
122886 | Rempi | taro | m | taro | ||
124079 | Rempi | cloud | sap | cloud |
Showing 50 of 10537 Lexical Items