Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
125160 | Panim | big | mu | big | ||
124672 | Panim | comb | sagaf | comb | ||
126057 | Panim | what? | ele | what | ||
125435 | Rapting | hot | gararɛʔpa | hot | ||
125813 | Rapting | crooked | kamɛli | crooked | ||
125436 | Rapting | hot | zalɛʔpa | hot | ||
126178 | Rapting | daybreak | amisu | day break | ||
126029 | Rapting | who? | ven | who | ||
124915 | Rapting | net bag | zau | netbag | ||
125130 | Rapting | dirty | lug | dirty | ||
125561 | Rapting | short | tutu | short | ||
126058 | Rapting | what? | ale | what | ||
126306 | Rapting | yesterday | tu: | yesterday | ||
126241 | Rapting | night | tumʌg | night | ||
125911 | Rapting | work (n) | ɛpah nɛ- | work | ||
126120 | Rapting | how many? | arɛguʔpa | how many | ||
125874 | Rapting | dry (be dry) | sʌ:ke | dry | ||
125468 | Rapting | cold (weather) | susuʔ | cold | ||
126338 | Rapting | day before yesterday | tu ari | day before yesterday | ||
126089 | Rapting | where? | are | where | ||
125060 | Rapting | good | zuːr | good | ||
124733 | Rapting | g-string | baim | G-string | ||
125499 | Rapting | heavy | uhuʔ | heavy | ||
124884 | Rapting | pan | waʔ | saucepan, clay pan | ||
125528 | Rapting | long | vail | long | ||
125190 | Rapting | small | naːgale | small | ||
124673 | Rapting | comb | ala | comb | ||
125161 | Rapting | big | wogay | big | ||
125228 | Rapting | black | pamuʔ | black | ||
124998 | Rapting | one | yeuta | one | ||
125783 | Rapting | straight | turuk | straight | ||
126002 | Rapting | that | airɛ | that | ||
126209 | Rapting | afternoon | uturak | afternoon | ||
125752 | Rapting | sharp (as knife) | aʔag(ba) | sharp | ||
125259 | Rapting | red | kokola | red | ||
124613 | Rapting | bow | zit | bow | ||
124762 | Rapting | drum | asu | hand drum, hourglass drum | ||
125653 | Rapting | new | zu:ro | new | ||
126149 | Rapting | morning | iluk | morning | ||
124792 | Rapting | drum | gilam | drum (signal) | ||
125059 | Rapting | good | iwu | good | ||
126399 | Rapting | tomorrow | tugɛʔ | tomorrow | ||
126276 | Rapting | now | gɛraʔ | now | ||
125290 | Rapting | white | izɛgi | white | ||
125688 | Rapting | old | matua | old (of objects) | ||
124522 | Rapting | fish spear | ban | spear (fish spear) | ||
124702 | Rapting | skirt | gawar | grass skirt | ||
124970 | Rapting | basket | gam | basket | ||
125320 | Rapting | green | lawɛru | green | ||
125842 | Rapting | wet | zeːba | wet |
Showing 50 of 10537 Lexical Items