TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
119546Panimyou (pronoun o:2s)-is-O:2S
119757Panimhis, hers, its (pronoun p:3s)-uP:3Sgen.
118712Panimlightningamel fela-lightning
119659Panimhim, her, it (pronoun o:3s)-ud-O:3S
120066Panimus two (pronoun o:1p, dual)-il-we two (verbal object)
120537Panimneckbo-neck
120443Panimsalivaoʔosa-saliva
119013Panimboymɛl faunboy
119854Panimwe (pronoun d:1p)i-geD:1P
120191Panimheadilo-head
119424PanimI (pronoun d:1s)isɛ1st person singular
120157Panimyou pl. two (pronoun o:2p, dual)-ale-you two (Verbal Object)
118950Panimoldkeinmaold (person)
119465Panimmy (pronoun p:1s)-0̸P:1Sgen.
119758Panimhis, hers, its (pronoun p:3s)-(V)gP:3Sgen.
119195Panimthey (pronoun d:3p)hoa-geD:3P
120474Panimtooth (front rather than molar)ai-tooth
118919Panimwomanaitwoman
120006Panimwe dual (pronoun d:1p, dual)i-rɛwe two (free)
118685Panimall (of a number)unumall
119515Panimme (pronoun o:1s)-(i)t-O:1S
120290Panimeardahi-ear
123178Panimfruitaikfruit
122594Panimbutterflybabalitbutterfly
124331Panimwaterwʌwater
123547Panimtanketsagunishrub (tangget)
123687Panimsmoke (of fire)ahusmoke
122938Panimyammalʌgyam
123879Panimmountainmahagalimountain
123914Panimpathipath
124451Panimarrow (pronged)gagʌdarrow
123646Panimashesalasashes
123546Panimtanketaʔisolshrub (tangget)
123395Panimcanezicane
122999Panimtobaccokʌstobacco
124231Panimsunamsun
123331Panimrootbɛburoot
124390Panimwindaiagwind
124487Panimspear (N)fanspear
124361Panimrainwʌrain
124064Panimcloudhaucloud
123609Panimfirelightizouʔɛlight (of fire)
123147Panimtreenʌtree
123717Panimgardenabigarden
123718Panimgardenyesʌngarden
122908Panimsingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)banbaiksingapore taro
124031Panimskyhausky
123271Panimtree topgoʔintop (of tree)
123087Panimcoconutmɛʔɛgripe coconut
124261Panimvillagezoponvillage