Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
125399 | Sihan | empty | beːʔye | empty | ||
125899 | Sihan | work (n) | opio- | work | ||
125153 | Sihan | big | be:non | big | ||
126453 | Sihan | afterwards | siːbam | afterwards | ||
126331 | Sihan | day before yesterday | ɛrɛn | day before yesterday | ||
125338 | Sihan | cooked | ʔiː- | cooked | ||
124877 | Sihan | pan | miːs | saucepan, clay pan | ||
125776 | Sihan | straight | tutu | straight | ||
124727 | Sihan | g-string | pa:m | G-string | ||
125369 | Sihan | full | ʔosuan | full | ||
125554 | Sihan | short | kotin | short | ||
124577 | Sihan | axe (iron) | safora | axe (iron) | ||
125368 | Sihan | full | ʔoʔaran | full | ||
125493 | Sihan | heavy | urumen | heavy | ||
124991 | Sihan | one | oraʔit | one | ||
125746 | Sihan | sharp (as knife) | aiʔwɛʔ | sharp | ||
125184 | Sihan | small | naʔak | small | ||
126081 | Sihan | where? | aːyɛ | where | ||
124815 | Sihan | knife | pasin | knife | ||
124756 | Sihan | drum | aiva | hand drum, hourglass drum | ||
126023 | Sihan | who? | i:n(e) | who | ||
125836 | Sihan | wet | waːmɛan | wet | ||
125966 | Sihan | this | ɛnɛ | this | ||
126423 | Sihan | day after tomorrow | ɛr̃ɛw | day after tomorrow | ||
126268 | Sihan | now | piːri | now | ||
126203 | Sihan | afternoon | deiwa | afternoon | ||
125588 | Sihan | many | ʌroʔp ʔin | many | ||
124607 | Sihan | bow | pari | bow | ||
124696 | Sihan | skirt | hʌk | grass skirt | ||
126052 | Sihan | what? | era | what | ||
126300 | Sihan | yesterday | u:m | yesterday | ||
125021 | Sihan | two | erit | two | ||
125618 | Sihan | few | tunuʔ | few | ||
124546 | Sihan | axe (stone) | mana | stone axe | ||
125522 | Sihan | long | ɛʔɛra | long | ||
125717 | Sihan | ripe | bi:wa | ripe | ||
127677 | Sihan | to bite | i- | bite | ||
127028 | Sihan | to die | ar̃mɛ- | die | ||
128294 | Sihan | to fight | adɛ- | fight | ||
126558 | Sihan | in, inside | hamon | inside (the house) | ||
127241 | Sihan | to fall (drop rather than topple) | no- | fall | ||
127962 | Sihan | to cut | ako- | cut (with knife) | ||
127902 | Sihan | to split | batʌnɛ- | split | ||
127092 | Sihan | go! | nu- | go | ||
126652 | Sihan | quickly | mahu | quickly | ||
127642 | Sihan | to wash | vado- | wash tr | ||
128171 | Sihan | to boil | ʔirɛ- | boil | ||
127058 | Sihan | to come | so- | come | ||
126522 | Sihan | there | oi- kon | there | ||
127308 | Sihan | to jump | viride | jump |
Showing 50 of 10537 Lexical Items