Source: Z'graggen (1980)
Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 124404 | Utu | wind | oza | wind | ||
| 122981 | Utu | yam | ʔo | yam (Dioscorea esculenta) | ||
| 124178 | Utu | stone | i: | stone | ||
| 122855 | Utu | sugar | sa | sugar | ||
| 123470 | Utu | bamboo | ar | bamboo | ||
| 124435 | Utu | arrow | avo | arrow (plain) | ||
| 124434 | Utu | arrow | kwʌrʔ | arrow (plain) | ||
| 124312 | Utu | forest | sɛik | woods | ||
| 123858 | Utu | moon | nava | moon | ||
| 123315 | Utu | trunk (of tree) | mu: | trunk | ||
| 124276 | Utu | village | oup | village | ||
| 123437 | Utu | stick (wood) | ɛn tuta | stick | ||
| 122890 | Utu | taro | ma | taro | ||
| 125241 | Utu | black | maup | black | ||
| 125204 | Utu | small | nanʌk | small | ||
| 125953 | Utu | to be hungry | enug po- | hungry | ||
| 125418 | Utu | empty | tonogu- | empty | ||
| 125704 | Utu | old | ɛgɛrmʌla | old (of objects) | ||
| 126411 | Utu | tomorrow | i:r | tomorrow | ||
| 125173 | Utu | big | nɛna | big | ||
| 124715 | Utu | skirt | naːp | grass skirt | ||
| 124654 | Utu | bowstring | o:r | bowstring | ||
| 126101 | Utu | where? | ori | where | ||
| 126288 | Utu | now | ge | now | ||
| 124836 | Utu | knife | ina | knife | ||
| 124927 | Utu | net bag | zo | netbag | ||
| 125826 | Utu | crooked | ɛpinup | crooked | ||
| 124865 | Utu | plate | tavir | wooden plate | ||
| 124804 | Utu | drum | girom | drum (signal) | ||
| 126189 | Utu | daybreak | ɛvirum | day break | ||
| 126221 | Utu | afternoon | tohu | afternoon | ||
| 125670 | Utu | new | ezog | new | ||
| 125636 | Utu | few | osagosag | few | ||
| 124566 | Utu | axe (stone) | matou | stone axe | ||
| 125855 | Utu | wet | zɛːn | wet | ||
| 124745 | Utu | g-string | ba:m | G-string | ||
| 126350 | Utu | day before yesterday | zou | day before yesterday | ||
| 125271 | Utu | red | ɛpʌr | red | ||
| 125888 | Utu | dry (be dry) | arara(wa) | dry | ||
| 125389 | Utu | full | ambzo- | full | ||
| 125079 | Utu | good | borup | good | ||
| 125925 | Utu | work (n) | pair aw- | work | ||
| 126441 | Utu | day after tomorrow | sipok | day after tomorrow | ||
| 124535 | Utu | fish spear | fon | spear (fish spear) | ||
| 125764 | Utu | sharp (as knife) | aug | sharp | ||
| 126318 | Utu | yesterday | tu | yesterday | ||
| 125357 | Utu | cooked | ʔɛ- | cooked | ||
| 125482 | Utu | cold (weather) | ufʌg | cold | ||
| 125328 | Utu | green | ɛzok | green | ||
| 126070 | Utu | what? | ari | what |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- 156
- 157
- 158
- 159
- 160
- 161
- 162
- 163
- 164
- 165
- 166
- 167
- 168
- 169
- 170
- 171
- 172
- 173
- 174
- 175
- 176
- 177
- 178
- 179
- 180
- 181
- 182
- 183
- 184
- 185
- 186
- 187
- 188
- 189
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- 195
- 196
- 197
- 198
- 199
- 200
- 201
- 202
- 203
- 204
- 205
- 206
- 207
- 208
- 209
- 210
- 211
- »
Showing 50 of 10537 Lexical Items