Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
126022 | Kein | who? | i:n | who | ||
125428 | Kein | hot | sabɛu | hot | ||
125314 | Kein | green | uʔbia | green | ||
124814 | Kein | knife | žiʌg | knife | ||
125093 | Kein | bad (deleterious or unsuitable) | ɛːgu | bad | ||
125219 | Kein | black | mutuanau | black | ||
124514 | Kein | fish spear | malay | spear (fish spear) | ||
125553 | Kein | short | hogu | short | ||
125716 | Kein | ripe | epew | ripe | ||
124606 | Kein | bow | kem | bow | ||
124726 | Kein | g-string | ba:m | G-string | ||
126171 | Kein | daybreak | ugaba | day break | ||
126422 | Kein | day after tomorrow | alinaba | day after tomorrow | ||
125835 | Kein | wet | ɛnɛw | wet | ||
125337 | Kein | cooked | ɛl- | cooked | ||
126080 | Kein | where? | ɛru | where | ||
125398 | Kein | empty | sʌːg | empty | ||
125965 | Kein | this | eʔam | this | ||
125964 | Kein | this | ɛʔa | this | ||
124876 | Kein | pan | mis | saucepan, clay pan | ||
125745 | Kein | sharp (as knife) | aig | sharp | ||
126267 | Kein | now | ulis | now | ||
126113 | Kein | how many? | eiʔeizʌb | how many | ||
125521 | Kein | long | huyaw | long | ||
125183 | Kein | small | ginʌbɛt | small | ||
124576 | Kein | axe (iron) | sapor | axe (iron) | ||
126051 | Kein | what? | ein | what | ||
124784 | Kein | drum | air | drum (signal) | ||
126361 | Kein | before | sɛs | before | ||
124755 | Kein | drum | waːg | hand drum, hourglass drum | ||
125775 | Kein | straight | tu:gi anaw | straight | ||
126452 | Kein | afterwards | aisɛs | afterwards | ||
124990 | Kein | one | tudʌk | one | ||
125460 | Kein | cold (weather) | ubug | cold | ||
125152 | Kein | big | bano | big | ||
125898 | Kein | work (n) | mɛ- | work | ||
125492 | Kein | heavy | uhu | heavy | ||
125806 | Kein | crooked | iluanaw | crooked | ||
125367 | Kein | full | kam- | full | ||
124908 | Kein | net bag | sɔ | netbag | ||
125051 | Kein | good | naliu | good | ||
126202 | Kein | afternoon | umusik | afternoon | ||
126142 | Kein | morning | uma sɛu | morning | ||
125282 | Kein | white | ausia | white | ||
125617 | Kein | few | ipal | few | ||
126392 | Kein | tomorrow | tuaba | tomorrow | ||
124665 | Kein | comb | salat | comb | ||
125866 | Kein | dry (be dry) | sagaw | dry | ||
125645 | Kein | new | awaw | new | ||
126299 | Kein | yesterday | u:m | yesterday |
Showing 50 of 10537 Lexical Items