TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Z'graggen (1980)

Z'graggen, J.A., 1980. A comparative word list of the Mabuso Languages, Madang Province, Papua New Guinea, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
125689Wamasoldgedemeold (of objects)
118831Wamasthem (pronoun o:3p, dual)-at-they two (VO)
122779Wamaspandanussaliopandanus
122844Wamassugarsubulisugar
121997Wamastailmʌlutail
121064Wamasbellyoa-belly
125595Wamasmanykagɛnimany
125596Wamasmanywagidɛmany
120098Wamasyou two (pronoun d:2s, dual)ayɛ aritayou two (free)
123947Wamassea (ocean)gagisea
124104Wamasfogtʌ:gufog
118861Wamasthundersabɛ po-thundering
123845Wamasmoonnoaimoon
125943Wamasto be hungrykengua mau-hungry
123721Wamasgardenkɛnɛgɛgarden
121430Wamasto sweatmi:lisweat
125470Wamascold (weather)paucold
123720Wamasgardenfahɛrigarden
125500Wamasheavykuʔaheavy
123754Wamasfencesɛ:fence
125469Wamascold (weather)suhucold
120068Wamasus two (pronoun o:1p, dual)-it-we two (verbal object)
119886Wamasour (pronoun p:1p)-igO:1Pgen.
125406Wamasemptysaitaempty
120569Wamasthroatgomorɛ ʌguthroat
122658Wamasbetelnutkanɛbetelnut
121935Wamaschicken (wild)oyʌːgchicken (wild)
120412Wamastonguemerʌ:ru-tongue
123689Wamassmoke (of fire)muhismoke
125437Wamashotarʌtʌhot
119426WamasI (pronoun d:1s)sa1st person singular
125529Wamaslongwoutalong
119549Wamasyou (pronoun o:2s)-eh-O:2S
123650Wamasashesgiagiashes
122597Wamasbutterflybuburbutterfly
125345Wamascookedaːrucooked
118772Wamasthey dual (pronoun d:3p, dual)ay aritathey two (free)
119314Wamassibling, same sex, youngerkamun-sibling ss -
121036Wamaskneetavar- amuknee
123651Wamasashespamuashes
120380Wamasnosenowi-nose
125260Wamasredtitared
123582Wamasfireʌrefire
121896Wamaschicken (tame)maduchicken (tame)
120794Wamasarmpitterere-armpit
119197Wamasthey (pronoun d:3p)(zou-na-ga)D:3P
120233Wamasbrainskimubrains
122628Wamasbananamugbanana
125291Wamaswhitekiʌːgiwhite
125377Wamasfullʌːmug howfull