TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Wurm (1973)

Wurm, SA. 1973. The Kiwaian Language Family. Pp. 217-224. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
1617Tabofirekoe
2623Wabodawaterkobo
6454Kibirito eatko
17263Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)stonekʌ'na
31512Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)clawkɩki'úpi:
2706Wabodablackkirikiri'yo
2694Wabodatooth (front rather than molar)kiowa
6398Kibirihairkimi kuro
6397Kibiriheadkimi
2639Wabodaeggkikopu
2717Wabodaseedkikopo
1628Taboeggkikipo
1677Taboseedkikipo
1035Northeast Kiwai (Urama Dialect)clawkikipi
5336Bamu (Sisiame Dialect)to flykiarubifliesflies
2540Bamu (Pirupiru Dialect)smallkerekaina
2628Wabodafirekera
2597Wabodaheadkepuru
2598Wabodahairkepu muso
2974Northeast Kiwai (Gope Dialect)bigkema
6855Kerewosmallkekebo
31514Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)seed'kɛ́kɛ:˥˩
17280Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)small'kɛʔi·
6488Kibiriseedkei
991Northeast Kiwai (Urama Dialect)smallkehimere
2975Northeast Kiwai (Gope Dialect)smallkehibu
31468Northeast Kiwai (Gibaio Dialect)smallke:'hɩ́buʌ
1621Tabotreeke'ha
17323Northeast Kiwai (Arigibi Dialect)hornkɛ'bá·ři
6485Kibirihornkebari
3018Northeast Kiwai (Gope Dialect)hornkebare
5294Bamu (Sisiame Dialect)stonekeatoma
5315Bamu (Sisiame Dialect)whitekeakea
2440Southern Kiwai (Tureture Dialect)whitekea
2544Bamu (Pirupiru Dialect)whitekea
17384Southern Kiwaiwhitekea
3916Bamuwhitekea
6435Kibiridogkavui kumi
1027Northeast Kiwai (Urama Dialect)onekaʔumere
6848Kerewodogkaukau
2948Northeast Kiwai (Gope Dialect)heartkaukau
5279Bamu (Sisiame Dialect)kneekaufio
2508Bamu (Pirupiru Dialect)kneekaufi
1673Tabomeat (flesh)katene
3499Morigiwhitekasikasi
2678Wabodaonekasepuro
2613Wabodafatkasawofatfat
17351Southern Kiwaifatkasawofatfat
2511Bamu (Pirupiru Dialect)fatkasavifatfat
5282Bamu (Sisiame Dialect)fatkasavifatfat