Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
255658Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)saltyemasalty
254711Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)manyarke
254743Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)middayyokmidday, noon
255031Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)nipa fruitmiw
255184Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)redwasered paint
255026Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)nipa fruittas
255295Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)pigeonpari
255206Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)palm cabbagewi
255010Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)nighteram
255210Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)parrotmewor
255447Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)ribyewem
255216Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)pawpawsen
255358Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)rackmakanam
254993Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)neway
254992Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)nettleacunettle leaves
254708Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)mangrovepaw
255219Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)peniscəmen
255533Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)ropesomen
255435Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to revengemicrevenge, retaliation
255354Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)sago pulpapimpulp of sago
255629Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)sago troughan
255371Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)rainte
254981Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)nestco
254826Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)motherenew
255662Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)sandmisin
255349Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to pullyim-
255339Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)prawnsisiprawn sp.
255251Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)peopleow
255420Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)redesakam
254840Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)mousepero
255546Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)rotten (especially log)of
254849Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)mouthme
255323Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)prawnmeprawn sp.
255321Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)powerces
254969Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)neckfomakneck, throat
255308Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)plankcipe
255552Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to rubaram-
255675Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)tree sapcapi
255261Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)personkawey
255413Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)rawnaci
255556Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)sagoamos
255267Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)pigo
255316Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)platformacir
255608Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)sago palmcow
255393Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)rainbowyir
255584Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)sago grubtow
255313Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to plantpom-
254935Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)narrowkiki
254905Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)nailfic
254904Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)murdersanao