Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
253309Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)earthquakeayow
253073Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)deepmamu
253320Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to eatna-
253065Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)deepkaku
253055Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)deafmiri
253337Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)edgepim
253345Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)eggok
253042Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)deadnamir
253355Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)eggsa
253039Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)day (not night)mer
253369Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)elbowsənen
253025Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)daughterpuris
253384Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)emptyfi
253390Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to enteryiw-
253393Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)erectsor
253396Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)excretaas
253015Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)darkyiwic
253011Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to danceni ni-
253414Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)extinguishsapim-to extinguish
253007Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to cutci-to cut up
252996Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to cut throughsakam-
252992Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to cut downma-
253436Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)eyemanmak
252975Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)cuscusfac
253457Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to fall (drop rather than topple)now-
253461Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to fartas pum-
252959Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to crymoc moc-
252952Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)crustanuk
252950Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to crossyir-to cross a river
253488Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)femalecəpes
252941Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)crookedfasi
252921Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)crocodileew
252915Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)crayfishsinak
253509Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fingereffinger, twig
252900Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)crabpe
252897Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)a coughoscough, phlegm
253536Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fireyismak
252893Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)core, kernelapak
252879Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)contentscənam
253566Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fireplaceyowse
252868Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)containermus
253586Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fire tongsyokmen
252860Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to comeenaw-
253597Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)firewoodyisfirewood, fire
252849Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)cold (weather)yifo
253619Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fishenam
252825Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)coconutyisin
252814Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)cockatooyir
253638Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to fishpi-
253642Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fishnetyimfish net