Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
253553Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fireyüsmak
252944Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)crookedfasi
253531Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fingerefefinger, twig
253499Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)femaletapes
252767Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)chestwawi
253467Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fatomafat, grease
253079Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)to digsi-
253689Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fleshnasaflesh, meat
253419Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)eyemanak
253409Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)excretaasa
252748Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)cheekake
253297Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)earth/mudseearth, mud
253160Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)doorsepindoorway
252839Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)coconutyisün
253630Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fishenam
253712Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fly sp.opotohouse fly
256329Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)thighaya
256529Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)treeose
256026Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)smoke (of fire)isamun
256043Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)snakeamerto
256055Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)snakemünüsnake sp.
256553Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)trunk (of tree)mapan
255889Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)to sitape-
256085Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)sontii
256097Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)songso
256117Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)spear (N)otenespear
256397Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)thunderwuru
256589Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)twoamini
256377Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)to throw awayyasom-to throw away
256181Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)stoneeke
256617Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)urineyi
255771Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)shin boneemenshin
256357Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)thorniti
255692Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)sea side (west)piri
256267Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)testiclesmisakatesticle
256228Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)tailmepe
256653Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)veinfima
255956Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)skyonom
256493Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)tooth (front rather than molar)sisi
254622Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)loinclothayerloin cover
254212Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)hotamap
253769Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)leg, footmayifoot, leg
254237Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)housetam
254472Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)languageatamlanguage, speech
254542Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)lightningmasamaro
254258Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)to be hungryyorhungry
253851Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fruitsemfruit sp.
253741Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)flying foxtare
254271Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)husband-ome
253840Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fruiteke