Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
252832Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)coconutisin
252145Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)bambooisim
252146Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bambooisim
252600Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)campisi
255962Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to sleepisisleep, to sleep
255961Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)to sleepisisleep, to sleep
255980Asmat, North (Momogo Dialect)to sleepisisleep, to sleep
255979Citak (Upper Sirec Dialect)to sleepisisleep, to sleep
255965Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)to sleepisisleep, to sleep
255963Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)to sleepisisleep, to sleep
255964Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)to sleepisisleep, to sleep
254807Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)mosquitoisi
254802Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)mosquitoisi
254803Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)mosquitoisi
254804Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)mosquitoisi
254805Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)mosquitoisi
254806Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)mosquitoisi
254808Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)mosquitoisi
254809Citak (Citak, Senggo Dialect)mosquitoisi
253159Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)doorisepinidoorway
256025Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)smoke (of fire)isamun
256026Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)smoke (of fire)isamun
256014Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)smoke (of fire)isamun
256022Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)smoke (of fire)isamn
256028Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)smoke (of fire)isamln
256019Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)smoke (of fire)isamin
256020Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)smoke (of fire)isamin
256018Asmat, Central (Mecamup, Cowew-Yamew Dialect)smoke (of fire)isamin
256024Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)smoke (of fire)isaman
255432Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)redisakam
256029Citak (Citak, Senggo Dialect)smoke (of fire)isa amun
253612Citak (Citak, Senggo Dialect)firewoodisafirewood, fire
253558Citak (Citak, Senggo Dialect)fireisa
253607Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)firewoodisafirewood, fire
253557Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)fireisa
253605Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)firewoodisfirewood, fire
253604Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)firewoodisfirewood, fire
255976Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to sleepissleep, to sleep
255977Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)to sleepissleep, to sleep
255975Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)to sleepissleep, to sleep
255974Asmat, Central (Wooi Dialect)to sleepissleep, to sleep
255971Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)to sleepissleep, to sleep
255972Asmat, Central (Sokoni Dialect)to sleepissleep, to sleep
255973Asmat, Central (Yinak Dialect)to sleepissleep, to sleep
255969Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to sleepissleep, to sleep
255970Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to sleepissleep, to sleep
254799Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)mosquitois
254800Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)mosquitois
254801Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)mosquitois
255022Asmat, Casuarina Coast (Makair Dialect)nightirima