Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
253567Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)fireplaceyowse
253566Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fireplaceyowse
253565Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)fireplaceyowse
253564Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)fireplaceyowse
252014Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)ashesyowomic
252013Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)ashesyowomic
252037Asmat, Casuarina Coast (Aorket Dialect)ashesyowmuti
252016Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)ashesyowmic
252015Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)ashesyowmic
252017Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)ashesyowmec
256197Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)sunyow
256196Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)sunyow
256195Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)sunyow
256378Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to throw awayyosöm-to throw away
253584Asmat, North (Momogo Dialect)fireplaceyose
253577Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)fireplaceyosa
256793Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)wingyoro
256795Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)wingyora
254259Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to be hungryyorhungry
254258Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)to be hungryyorhungry
254257Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)to be hungryyorhungry
256207Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)sunlightyopoke
256206Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)sunlightyopoke
256205Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)sunlightyopoka
256208Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)sunlightyopok
256202Asmat, Central (Misman, Meriten Dialect)sunlightyopeke
256204Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)sunlightyopaka
256203Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)sunlightyopaka
253576Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)fireplaceyoosa
254930Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)nameyoos
254929Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)nameyoos
252024Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)ashesyoomet
256198Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)sunyoo
252039Asmat, Casuarina Coast (Tareo Dialect)ashesyomuti
252038Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)ashesyomuti
252261Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)bird of paradiseyomot
252260Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)bird of paradiseyomot
252255Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)bird of paradiseyomopan
252254Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)bird of paradiseyomopan
252253Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)bird of paradiseyomopan
251925Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)armpityomop
251924Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)armpityomop
251926Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)armpityomom
256587Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)twoyomnok
256586Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)twoyomnok
252032Asmat, Central (Sokoni Dialect)ashesyomir
252031Asmat, Central (Mine Dialect)ashesyomir
252025Asmat, Central (Keenakap, Miwar Dialect)ashesyomet
254754Asmat, Casuarina Coast (Otenep Dialect)middayyokomidday, noon
253589Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)fire tongsyokmen