Voorhoeve, C. L. 1980. The Asmat Languages of Irian Jaya. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
254414Asmat, Central (Kainak, Kapi Dialect)kneeyina
254413Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)kneeyina
253552Asmat, Central (Wooi Dialect)fireyimuk
253551Asmat, Central (Yinak Dialect)fireyimuk
253147Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)dooryimsipdoorway
253146Asmat, Central (Mecamup, Amisu Dialect)dooryimsipdoorway
253145Asmat, Central (Mecamup, Amanamkai Dialect)dooryimsipdoorway
253144Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)dooryimsipdoorway
253143Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)dooryimsipdoorway
253156Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)dooryimsepindoorway
253152Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)dooryimsepdoorway
255774Asmat, North (Irogo Dialect)shin boneyimorishin
252030Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)ashesyimir
255453Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)ribyimi
255452Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)ribyimi
253650Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)fishnetyimifish net
253649Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)fishnetyimifish net
253648Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)fishnetyimifish net
252027Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)ashesyimere
251938Asmat, North (Irogo Dialect)armpityiməpe
251937Asmat, North (Pupis Dialect)armpityiməp
251936Asmat, North (Momogo Dialect)armpityiməp
253655Asmat, North (Irogo Dialect)fishnetyimefish net
253654Asmat, North (Momogo Dialect)fishnetyimefish net
253142Asmat, Central (Keenakap, Namen Dialect)dooryimasapdoorway
253141Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)dooryimasapdoorway
253140Asmat, Central (Kainak, Yamas Dialect)dooryimasapdoorway
251935Asmat, North (Ti Dialect)armpityimap
255458Asmat, North (Momogo Dialect)ribyimako
253550Asmat, Central (Keenok, Manep Dialect)fireyimak
255775Asmat, North (Pupis Dialect)shin boneyimaeshin
255451Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)ribyima
255353Asmat, Central (Keenok, Sawa-Erma Dialect)to pullyim-
255352Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)to pullyim-
255351Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)to pullyim-
255350Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)to pullyim-
255349Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)to pullyim-
253652Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)fishnetyimfish net
253651Asmat, Casuarina Coast (Masin Dialect)fishnetyimfish net
253647Asmat, Central (Mecamup, Omanesep Dialect)fishnetyimfish net
253646Asmat, Central (Mecamup, Yow Dialect)fishnetyimfish net
253645Asmat, Central (Mecamup, Kawet Dialect)fishnetyimfish net
253644Asmat, Central (Mecamup, Cowew-Yamew Dialect)fishnetyimfish net
253643Asmat, Central (Mismam, Per Dialect)fishnetyimfish net
253642Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)fishnetyimfish net
253641Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)fishnetyimfish net
253640Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)fishnetyimfish net
253639Asmat, Central (Kainak, Atat Dialect)fishnetyimfish net
256406Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)to tieyik-
256405Asmat, Central (Keenok, Komar Dialect)to tieyik-