TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1985)

Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
231165Arandai (Tarof Dialect)hotudere
231164Arandai (Tarof Dialect)highekaboi
231163Arandai (Tarof Dialect)headnakabo
231162Arandai (Tarof Dialect)hairwatunu(mo)
231161Arandai (Tarof Dialect)goodnigei
231160Arandai (Tarof Dialect)foototora
231159Arandai (Tarof Dialect)to flyye-
231158Arandai (Tarof Dialect)fleshbabukia
231157Arandai (Tarof Dialect)fishkonaminia
231156Arandai (Tarof Dialect)fireineta
231155Arandai (Tarof Dialect)eyeemago
231154Arandai (Tarof Dialect)eggukumo
231153Arandai (Tarof Dialect)to eatni-
231152Arandai (Tarof Dialect)earth/mudkereia
231151Arandai (Tarof Dialect)earyakera
231150Arandai (Tarof Dialect)dry (be dry)werea
231149Arandai (Tarof Dialect)to drinku-
231148Arandai (Tarof Dialect)to diedimea
231147Arandai (Tarof Dialect)to crynara-
231146Arandai (Tarof Dialect)to comeʔamia
231145Arandai (Tarof Dialect)cold (weather)tigatiagaia
231144Arandai (Tarof Dialect)cloudamana
231143Arandai (Tarof Dialect)butterflymokakaro
231142Arandai (Tarof Dialect)burn (tr.)bobe-
231141Arandai (Tarof Dialect)breastdidu
231140Arandai (Tarof Dialect)bonetoka
231139Arandai (Tarof Dialect)bloodapatomo
231138Arandai (Tarof Dialect)blackkibetia
231137Arandai (Tarof Dialect)birdmaniko
231136Arandai (Tarof Dialect)bigtinania
231135Arandai (Tarof Dialect)bellykotena
231134Arandai (Tarof Dialect)aboveyobora
231133Arandai (Kasuwer Dialect)womanrawao
231132Arandai (Kasuwer Dialect)windroboroboi
231131Arandai (Kasuwer Dialect)who?nimanara
231130Arandai (Kasuwer Dialect)whiteawura
231129Arandai (Kasuwer Dialect)whitekabia
231128Arandai (Kasuwer Dialect)what?igaumo
231127Arandai (Kasuwer Dialect)watertaya
231126Arandai (Kasuwer Dialect)to walknotoa-
231125Arandai (Kasuwer Dialect)veintutuko
231124Arandai (Kasuwer Dialect)twoogia
231123Arandai (Kasuwer Dialect)treeetamei
231122Arandai (Kasuwer Dialect)treekemini
231121Arandai (Kasuwer Dialect)molar/toothneresinu
231120Arandai (Kasuwer Dialect)tonguenenini
231119Arandai (Kasuwer Dialect)throatnotata
231118Arandai (Kasuwer Dialect)threearia
231117Arandai (Kasuwer Dialect)taileruai
231116Arandai (Kasuwer Dialect)to swimdebe-