TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1985)

Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
231215Arandai (Sebyar Dialect)anttʼotopanʼi
231214Arandai (Sebyar Dialect)afternoonambintʼano
231213Arandai (Sebyar Dialect)aboveagagʼae
231212Arandai (Tarof Dialect)womanrawao
231211Arandai (Tarof Dialect)windaweneni
231210Arandai (Tarof Dialect)who?imanara
231209Arandai (Tarof Dialect)whitekabia
231208Arandai (Tarof Dialect)what?igauma
231207Arandai (Tarof Dialect)watertai
231206Arandai (Tarof Dialect)to walknatoa-
231205Arandai (Tarof Dialect)veintutukomo
231204Arandai (Tarof Dialect)twooja
231203Arandai (Tarof Dialect)treekemino
231202Arandai (Tarof Dialect)molar/tootheretinu
231201Arandai (Tarof Dialect)tongueenini
231200Arandai (Tarof Dialect)throatyotata
231199Arandai (Tarof Dialect)threearia
231198Arandai (Tarof Dialect)taileroai
231197Arandai (Tarof Dialect)to swimdebe-
231196Arandai (Tarof Dialect)sunitaine
231195Arandai (Tarof Dialect)stoneureko
231194Arandai (Tarof Dialect)staranatai
231193Arandai (Tarof Dialect)to standidi-
231192Arandai (Tarof Dialect)snakegedi
231191Arandai (Tarof Dialect)smoke (of fire)kukubia
231190Arandai (Tarof Dialect)smalltokuni
231189Arandai (Tarof Dialect)to sleeppurai
231188Arandai (Tarof Dialect)skinakai
231187Arandai (Tarof Dialect)to sitamu-
231186Arandai (Tarof Dialect)to seeete-
231185Arandai (Tarof Dialect)sandrebini
231184Arandai (Tarof Dialect)sandkebara
231183Arandai (Tarof Dialect)rootogato
231182Arandai (Tarof Dialect)rainmanina
231181Arandai (Tarof Dialect)pathmoroi
231180Arandai (Tarof Dialect)oneonati
231179Arandai (Tarof Dialect)noseeyara
231178Arandai (Tarof Dialect)nightpatierea
231177Arandai (Tarof Dialect)newboiti
231176Arandai (Tarof Dialect)nameanai
231175Arandai (Tarof Dialect)fingernailyekepa
231174Arandai (Tarof Dialect)mouthetadomo
231173Arandai (Tarof Dialect)mountaintiro
231172Arandai (Tarof Dialect)mosquitokenamo
231171Arandai (Tarof Dialect)moonpurunu
231170Arandai (Tarof Dialect)manykaparaga
231169Arandai (Tarof Dialect)mannubido(mo)
231168Arandai (Tarof Dialect)lousekono
231167Arandai (Tarof Dialect)leafotirero
231166Arandai (Tarof Dialect)kneenotora kawa