TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1985)

Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
228002Arandai (Weriagar Dialect)grandmotherdetatʼo
228001Arandai (Weriagar Dialect)grandfatherdetatʼe
228000Arandai (Weriagar Dialect)goodniŋgʼe
227999Arandai (Weriagar Dialect)goannapajʼe
227998Arandai (Weriagar Dialect)goannakotʼoro
227997Arandai (Weriagar Dialect)to giveim-
227996Arandai (Weriagar Dialect)girlwenakʼayndo
227995Arandai (Weriagar Dialect)gardentarʼaŋga
227994Arandai (Weriagar Dialect)fullpitʼib̶etiǥi
227993Arandai (Weriagar Dialect)fruiteb̶ukʼe
227992Arandai (Weriagar Dialect)frogkʼania
227991Arandai (Weriagar Dialect)friendtombʼate
227990Arandai (Weriagar Dialect)fourjatʼe
227989Arandai (Weriagar Dialect)forestokʼa
227988Arandai (Weriagar Dialect)foreheadmitorʼa
227987Arandai (Weriagar Dialect)footnotʼore
227986Arandai (Weriagar Dialect)foodnikʼara ǥu
227985Arandai (Weriagar Dialect)flying foxkumandʼe
227984Arandai (Weriagar Dialect)floortʼeramu
227983Arandai (Weriagar Dialect)flesheb̶ukʼu
227982Arandai (Weriagar Dialect)flameinʼete aŋgʼe
227981Arandai (Weriagar Dialect)fiverʼađe
227980Arandai (Weriagar Dialect)fishpapʼae
227979Arandai (Weriagar Dialect)firewoodwirʼiku
227978Arandai (Weriagar Dialect)firewoodinetʼaǥo
227977Arandai (Weriagar Dialect)fireflymopʼenatu
227976Arandai (Weriagar Dialect)fireinʼete
227975Arandai (Weriagar Dialect)fingernakʼepo
227974Arandai (Weriagar Dialect)fernbiʼato
227973Arandai (Weriagar Dialect)fencepaǥʼaro
227972Arandai (Weriagar Dialect)femalekeđenʼu
227971Arandai (Weriagar Dialect)featherkararʼe
227970Arandai (Weriagar Dialect)fatherʼay
227969Arandai (Weriagar Dialect)fatgewʼe
227968Arandai (Weriagar Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)kato
227967Arandai (Weriagar Dialect)eyenamʼaǥo
227966Arandai (Weriagar Dialect)fastarʼeare
227965Arandai (Weriagar Dialect)eggʼeku
227964Arandai (Weriagar Dialect)to eatni-
227963Arandai (Weriagar Dialect)earth/mudob̶ođʼe
227962Arandai (Weriagar Dialect)earnakerʼa
227961Arandai (Weriagar Dialect)eaglekiʼambe
227960Arandai (Weriagar Dialect)dumbmumukʼi
227959Arandai (Weriagar Dialect)dry (be dry)đai-
227958Arandai (Weriagar Dialect)drumdib̶ʼane
227957Arandai (Weriagar Dialect)to fall (drop rather than topple)po-
227956Arandai (Weriagar Dialect)to drinku-
227955Arandai (Weriagar Dialect)to dreammimi-
227954Arandai (Weriagar Dialect)draw water / carrytae te-
227953Arandai (Weriagar Dialect)doortamburʼare