TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1985)

Voorhoeve, C. L. (1985). Some notes on the Arandai Language. Irian, 13, 3–40.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
231827Arandai (Sebyar Dialect)sore, woundarʼut
231826Arandai (Sebyar Dialect)womankedʼeno
231825Arandai (Sebyar Dialect)windmedʼide
231824Arandai (Sebyar Dialect)why?miŋgʼa
231823Arandai (Sebyar Dialect)who?nimʼare
231822Arandai (Sebyar Dialect)whitepʼapago
231821Arandai (Sebyar Dialect)where?gʼadi
231820Arandai (Sebyar Dialect)what?nuŋgʼay
231819Arandai (Sebyar Dialect)wettirʼirie
231818Arandai (Sebyar Dialect)watertayʼe
231817Arandai (Sebyar Dialect)to walknetoa-
231816Arandai (Sebyar Dialect)villagemʼare
231815Arandai (Sebyar Dialect)veinamatʼuo
231814Arandai (Sebyar Dialect)vaginaʼarie
231813Arandai (Sebyar Dialect)urineundʼuno
231812Arandai (Sebyar Dialect)twoogʼi
231811Arandai (Sebyar Dialect)turtlekakamʼao
231810Arandai (Sebyar Dialect)treekemʼino
231809Arandai (Sebyar Dialect)molar/toothneretine
231808Arandai (Sebyar Dialect)molar/toothnaumʼer
231807Arandai (Sebyar Dialect)tonguenaaneʼune
231806Arandai (Sebyar Dialect)tomorrowʔwʼoyda
231805Arandai (Sebyar Dialect)thundereke-
231804Arandai (Sebyar Dialect)throatnotʼatu
231803Arandai (Sebyar Dialect)threearʼoy
231802Arandai (Sebyar Dialect)thornbigʼobo
231801Arandai (Sebyar Dialect)thisugʼa
231800Arandai (Sebyar Dialect)to be thirstyotʼatu ere-
231799Arandai (Sebyar Dialect)thighnʼakebinʼa
231798Arandai (Sebyar Dialect)thereumʼeage
231797Arandai (Sebyar Dialect)thatch, roofʼatabo
231796Arandai (Sebyar Dialect)thatuma
231795Arandai (Sebyar Dialect)tentobuti
231794Arandai (Sebyar Dialect)tailurukʼae
231793Arandai (Sebyar Dialect)to swimkuku-
231792Arandai (Sebyar Dialect)sweattitʼao
231791Arandai (Sebyar Dialect)sunitʼaine
231790Arandai (Sebyar Dialect)sugarcanetʼepu
231789Arandai (Sebyar Dialect)straightrembitʼotoy
231788Arandai (Sebyar Dialect)stoneurʼeko
231787Arandai (Sebyar Dialect)to standide-
231786Arandai (Sebyar Dialect)sole (of foot)nʼotor aŋgʼane
231785Arandai (Sebyar Dialect)snakeyedʼege
231784Arandai (Sebyar Dialect)smoke (of fire)orotʼano
231783Arandai (Sebyar Dialect)sleepykikʼiba-
231782Arandai (Sebyar Dialect)sleepyemʼag
231781Arandai (Sebyar Dialect)to sleepna-
231780Arandai (Sebyar Dialect)skyamanʼabe
231779Arandai (Sebyar Dialect)skinakʼan
231778Arandai (Sebyar Dialect)sixgendʼi