Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
20831 | Ninggerum | black | bin | | | |
20832 | Ninggerum | blood | dam | | | |
20833 | Ninggerum | bone | kwo: | | | |
20834 | Ninggerum | to come | mede | | | |
20835 | Ninggerum | dog | niŋop | | | |
20836 | Ninggerum | to eat | ena | | | |
20837 | Ninggerum | egg | on i | | | |
20838 | Ninggerum | eye | tiop | | | |
20839 | Ninggerum | fingernail | tani tup | | | |
20840 | Ninggerum | fire | awop | | | |
20842 | Ninggerum | good | daap | | | |
20843 | Ninggerum | ground | barap | | | |
20844 | Ninggerum | hair | abo ho: | | | |
20845 | Ninggerum | head | abo kara | | | |
20846 | Ninggerum | I (pronoun d:1s) | ne | | | |
20848 | Ninggerum | louse | kwim | | | |
20849 | Ninggerum | man | karup | | | |
20850 | Ninggerum | name | dun | | | |
20851 | Ninggerum | night | amwomdi | | | |
20852 | Ninggerum | one | mwim | | | |
20853 | Ninggerum | pig | koaŋ | | | |
20854 | Ninggerum | to see | aakme | | | |
20855 | Ninggerum | to sit | tibini | | | |
20856 | Ninggerum | skin | qaa | | | |
20857 | Ninggerum | to sleep | awini | | | |
20858 | Ninggerum | stone | boo | | | |
20859 | Ninggerum | sun | aron | | | |
20860 | Ninggerum | tail | wumko | | | |
20861 | Ninggerum | tooth (front rather than molar) | niŋi ko: | | | |
20862 | Ninggerum | tree | a | | | |
20863 | Ninggerum | two | hadop | | | |
20864 | Ninggerum | water | ok | | | |
23115 | Kwerisa | we (pronoun d:1p) | a | | | |
23864 | Pyu | we (pronoun d:1p) | məla | | | |
20865 | Ninggerum | we (pronoun d:1p) | nip | | | |
20869 | Muyu, North | ashes | itpot | | | |
20870 | Muyu, North | bird | on | | | |
20871 | Muyu, North | black | mitikni-kono | | | |
20872 | Muyu, North | blood | momkon | | | |
20873 | Muyu, North | bone | ka kono | | | |
20874 | Muyu, North | to come | mene- | | | |
20875 | Muyu, North | dog | anom | | | |
20876 | Muyu, North | to eat | ane- | | | |
20877 | Muyu, North | egg | wini | | | |
20878 | Muyu, North | eye | tinop | | | |
20879 | Muyu, North | fingernail | duk | | | |
20880 | Muyu, North | fire | amot | | | |
20882 | Muyu, North | good | amun | | | |
20883 | Muyu, North | ground | patap | | | |
20884 | Muyu, North | hair | ambo topuŋ | | | |