Voorhoeve, C.L., 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
21940 | Marind, Bian | we (pronoun d:1p) | nok | | | |
21935 | Marind, Bian | tail | ŋgui | | | |
21934 | Marind, Bian | sun | keta:ne | | | |
21933 | Marind, Bian | stone | seŋga | | | |
21932 | Marind, Bian | to sleep | nu: xa:l | | | |
21931 | Marind, Bian | skin | lul | | | |
21930 | Marind, Bian | to sit | a:mbid | | | |
21929 | Marind, Bian | to see | idih | | | |
21928 | Marind, Bian | pig | ihibik | | | |
21927 | Marind, Bian | one | iska | | | |
21926 | Marind, Bian | night | xa:p | | | |
21925 | Marind, Bian | name | igiz | | | |
21924 | Marind, Bian | man | anem | | | |
21923 | Marind, Bian | louse | nhun | | | |
21921 | Marind, Bian | I (pronoun d:1s) | nok | | | |
21920 | Marind, Bian | head | pa: | | | |
21919 | Marind, Bian | hair | izmi | | | |
21904 | Marind, Bian | ashes | gum | | | |
21905 | Marind, Bian | bird | uzub | | | |
21906 | Marind, Bian | black | esom-agV- | | | |
21907 | Marind, Bian | blood | do | | | |
21908 | Marind, Bian | bone | hiau | | | |
21909 | Marind, Bian | to come | ma: | | | |
21910 | Marind, Bian | dog | ŋgat | | | |
25751 | Mawes | leg | ija | leg | leg | |
25771 | Mawes | you pl. (pronoun d:2p) | em | you (pl.) | you (pl.) | |
25770 | Mawes | thou | nam | you (sg.) | you (sg.) | |
25742 | Mawes | eye | nonsom | | | |
25769 | Mawes | we (pronoun d:1p) | mia | | | |
25768 | Mawes | water | bo | | | |
25767 | Mawes | two | yakenew | | | |
25766 | Mawes | tree | deŋkin | | | |
25765 | Mawes | tooth (front rather than molar) | wan | | | |
25764 | Mawes | tail | side | | | |
25763 | Mawes | sun | esar | | | |
25762 | Mawes | stone | feyt | | | |
25761 | Mawes | to sleep | noes | | | |
25760 | Mawes | skin | dukunen | | | |
25759 | Mawes | to sit | tikini | | | |
25758 | Mawes | to see | sa nomo | | | |
25757 | Mawes | pig | was | | | |
25756 | Mawes | one | mendakai | | | |
25755 | Mawes | night | kotrau | | | |
25754 | Mawes | name | dimane | | | |
25753 | Mawes | man | ke | | | |
25750 | Mawes | I (pronoun d:1s) | kidum | | | |
25749 | Mawes | head | defar | | | |
25748 | Mawes | hair | tere | | | |
25747 | Mawes | ground | bat | | | |
25746 | Mawes | good | fienen | | | |