TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
28747Dera (Amgotro Dialect)nosegutubu
28762Dera (Amgotro Dialect)to standdukwa
28798Dera (Amgotro Dialect)houseodo
28696Dera (Amgotro Dialect)birddu
28751Dera (Amgotro Dialect)redkamburu
28716Dera (Amgotro Dialect)fatheraja
28694Dera (Amgotro Dialect)bellykambada
28712Dera (Amgotro Dialect)eggdogomda
28737Dera (Amgotro Dialect)meat (flesh)taba
28775Dera (Amgotro Dialect)oneŋguadu
28773Dera (Amgotro Dialect)twoimbu
28739Dera (Amgotro Dialect)mothermi
28764Dera (Amgotro Dialect)stonenəmai
28725Dera (Amgotro Dialect)arm, handwadahand, arm
28794Dera (Amgotro Dialect)pigwadə
28715Dera (Amgotro Dialect)fatganowefatfat
28718Dera (Amgotro Dialect)firekai
28765Dera (Amgotro Dialect)sunkəbu
28724Dera (Amgotro Dialect)hairnanada
28777Dera (Amgotro Dialect)warm/hotkəbua
28740Dera (Amgotro Dialect)mountainkəbo- toara
28768Dera (Amgotro Dialect)thisdanu
28781Dera (Amgotro Dialect)whiteode
28770Dera (Amgotro Dialect)tonguetabu
28782Dera (Amgotro Dialect)who?danebo
28713Dera (Amgotro Dialect)eyekumba- kwada
28719Dera (Amgotro Dialect)fishdabona
28731Dera (Amgotro Dialect)kneedaboda- gemda
28717Dera (Amgotro Dialect)to fell treejogode-
28701Dera (Amgotro Dialect)breasttoto
28779Dera (Amgotro Dialect)we (pronoun d:1p)igoa
28761Dera (Amgotro Dialect)smoke (of fire)togoemo
28746Dera (Amgotro Dialect)nighttombode
28702Dera (Amgotro Dialect)cloudnamba
28728Dera (Amgotro Dialect)hearttoboa
28709Dera (Amgotro Dialect)earkumbo- keda
28797Dera (Amgotro Dialect)holembea
28726Dera (Amgotro Dialect)headboda
28757Dera (Amgotro Dialect)to sitnamadə-
28732Dera (Amgotro Dialect)leafnom təbu
28763Dera (Amgotro Dialect)startunu-amenda
28708Dera (Amgotro Dialect)dry (be dry)nagamda
28753Dera (Amgotro Dialect)rootnom agada
28780Dera (Amgotro Dialect)what?nague
28758Dera (Amgotro Dialect)skinkueda
28788Dera (Amgotro Dialect)breadfruitbatebu
28766Dera (Amgotro Dialect)tailtenda
28789Dera (Amgotro Dialect)sagobanu
28736Dera (Amgotro Dialect)manymawa
28778Dera (Amgotro Dialect)waterkue