Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
30656 | Tofanma | fly sp. | bimsine | housefly | fly | |
30606 | Tofanma | fingernail | lonke | nail | nail | |
30613 | Tofanma | road/path | meka | road/path | road/path | |
30798 | Usku | to walk | toflikse | walk, go | walk, go | |
30807 | Usku | fly sp. | jesra | housefly | housefly | |
30775 | Usku | road/path | tra | road/path | road/path | |
30773 | Usku | rain | nemblei | rain | rain | |
30730 | Usku | knee | oŋkula | |||
30789 | Usku | to swim | ailesase | |||
30808 | Usku | mosquito | amsi | |||
30750 | Usku | fish | aŋkeu | |||
30786 | Usku | star | armafu | |||
30806 | Usku | yellow | arse | |||
30753 | Usku | to give | aseloti | |||
30743 | Usku | ear | beikli | |||
30793 | Usku | tongue | bra | |||
30783 | Usku | small | brene | |||
30740 | Usku | to come | duarse | |||
30800 | Usku | water | ei | |||
30778 | Usku | sand | fasi | |||
30779 | Usku | to see | flase | |||
30785 | Usku | to stand | fleitalse | |||
30757 | Usku | head | flekle | |||
30755 | Usku | hair | flekle-kunda | |||
30729 | Usku | ashes | fu | |||
30749 | Usku | fire | jo | |||
30805 | Usku | woman | jomia | |||
30784 | Usku | smoke (of fire) | ju | |||
30758 | Usku | to hear | jukluse | |||
30766 | Usku | meat (flesh) | kar | |||
30768 | Usku | mountain | ke | |||
30738 | Usku | to burn (intrans.) | keke | |||
30791 | Usku | that | kene | |||
30745 | Usku | to eat | kepo | |||
30751 | Usku | to fly | kiese | |||
30737 | Usku | breast | kiombra | |||
30797 | Usku | one | kisifaini | |||
30735 | Usku | blood | kla | |||
30746 | Usku | egg | kle | |||
30769 | Usku | mouth | kosei | |||
30761 | Usku | leaf | kunda | |||
30803 | Usku | white | leikle | |||
30742 | Usku | dry (be dry) | leletom | |||
30732 | Usku | bird | lokwe | |||
30764 | Usku | man | mekenja | |||
30772 | Usku | night | mendi | |||
30767 | Usku | moon | meŋgerne | |||
30756 | Usku | arm, hand | mesa | hand, arm | ||
30790 | Usku | tail | mesekəle | |||
30736 | Usku | bone | mi |