Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
28771Dera (Amgotro Dialect)tooth (front rather than molar)jabo-gemda
28780Dera (Amgotro Dialect)what?nague
28715Dera (Amgotro Dialect)fatganowefatfat
28726Dera (Amgotro Dialect)headboda
28797Dera (Amgotro Dialect)holembea
28701Dera (Amgotro Dialect)breasttoto
28720Dera (Amgotro Dialect)leg, footidufoot, legfoot, leg
28742Dera (Amgotro Dialect)fingernailbebe- gopedanailnail
28752Dera (Amgotro Dialect)road/pathbakodaroad/pathroad/path
28744Dera (Amgotro Dialect)neckjapogam-gemdaneck (nape)neck (nape)
28792Dera (Amgotro Dialect)fly sp.emopabohouseflyhousefly
28669Awyu, South (Syiagha Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)orexcretaexcreta
30216Awyu, South (Syiagha Dialect)neckmu-bogeneck (nape)neck (nape)
30192Awyu, South (Syiagha Dialect)bloodgoŋ
30246Awyu, South (Syiagha Dialect)twookomo
30215Awyu, South (Syiagha Dialect)nearkataxaia
30251Awyu, South (Syiagha Dialect)you pl. (pronoun d:2p)goxo
30232Awyu, South (Syiagha Dialect)smallkasede
30221Awyu, South (Syiagha Dialect)oldjaxa
30226Awyu, South (Syiagha Dialect)sandgetepoporo
30249Awyu, South (Syiagha Dialect)who?ekaxa
30250Awyu, South (Syiagha Dialect)womanfinigi
30224Awyu, South (Syiagha Dialect)redkaŋgo
30190Awyu, South (Syiagha Dialect)birdji
30211Awyu, South (Syiagha Dialect)motherwini
30259Awyu, South (Syiagha Dialect)pigwi
30204Awyu, South (Syiagha Dialect)to eate-nd
30245Awyu, South (Syiagha Dialect)treeji
30228Awyu, South (Syiagha Dialect)to seefete-d
30194Awyu, South (Syiagha Dialect)breastome
28674Awyu, South (Syiagha Dialect)firejindo
30217Awyu, South (Syiagha Dialect)newnoxoŋgo
28687Awyu, South (Syiagha Dialect)I (pronoun d:1s)no
30188Awyu, South (Syiagha Dialect)bellymudu
30207Awyu, South (Syiagha Dialect)manyo-butu
30255Awyu, South (Syiagha Dialect)cassowarysawari
28681Awyu, South (Syiagha Dialect)hairmoxo
30256Awyu, South (Syiagha Dialect)crocodilesaxambo
30206Awyu, South (Syiagha Dialect)lousego
30200Awyu, South (Syiagha Dialect)dogse
30186Awyu, South (Syiagha Dialect)all (of a number)monoxo
30203Awyu, South (Syiagha Dialect)earth/soilmoka
30233Awyu, South (Syiagha Dialect)smoke (of fire)oru
28691Awyu, South (Syiagha Dialect)longpere
30187Awyu, South (Syiagha Dialect)ashessenagoto
30236Awyu, South (Syiagha Dialect)stoneseŋgeboge
30197Awyu, South (Syiagha Dialect)to comemode-d
30237Awyu, South (Syiagha Dialect)sunsera
28686Awyu, South (Syiagha Dialect)heavybodi ke-d
30239Awyu, South (Syiagha Dialect)tailmini