TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
30519Manempigar
30524Manemrootpŋante
30513Manembreastmar
29273Kayagarhornbilloxais
29224KayagarI (pronoun d:1s)nax
29257Kayagarthouax
29198Kayagarbloodjes
29272Kayagarcrocodilexo
29213Kayagarfatherjet
29250Kayagarsmalltapəreax
29267Kayagaryou pl. (pronoun d:2p)axan
29202Kayagarto cryneir
29210Kayagareyesaxam
29247Kayagarto seesaxape
29231Kayagarmeat (flesh)jakoxom
29243Kayagarrainmunarainrain
29215Kayagarfishjakam
29230Kayagarmanjo
29256Kayagarthatomaro
29199Kayagarbonenəmop
29217Kayagarfruitweam
29239Kayagarnosejup
29235Kayagarfingernailjep-wopnailnail
29194Kayagarbellykaap
29196Kayagarbirdsəpam
29278Kayagardoorenemowp
29255Kayagartailkafie
29252Kayagarstarsupkup
29192Kayagarall (of a number)miap
29223Kayagarheavyxarim
29275Kayagarmosquitoni
29212Kayagarfatwuupfatfat
29242Kayagaronepaxamu
29253Kayagarstonekakup
29225Kayagarkneekupiam
29214Kayagarfirearu
29218Kayagarto givexarəpe-
29279Kayagarholepoxop
29246Kayagarropeorom
29200Kayagarcloudimom
29264Kayagarwe (pronoun d:1p)nep
29237Kayagarnewwameasap
29228Kayagarlongworo
29207Kayagarearth/soilməp
29276Kayagarpigwakum
29280Kayagarhousewuw
29233Kayagarmotheranu
29208Kayagarto eatxapri
29241Kayagaroldojasap
29226Kayagarleafxap