Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
30026	Sawi	fruit	i:r
30024	Sawi	fire	jood
30086	Sawi	cassowary	kuje
30065	Sawi	to stand	farad-
30020	Sawi	eye	ko:d
30078	Sawi	we (pronoun d:1p)	nigi:p
29811	Sawi	black	boko:n
30085	Sawi	sago	du
30070	Sawi	this	ene
30049	Sawi	new	xare
29806	Sawi	all (of a number)	auwa:t
30069	Sawi	that	one
30082	Sawi	you pl. (pronoun d:2p)	gi:p
30089	Sawi	fly sp.	arwe:r	housefly	housefly
30048	Sawi	neck	torko:t	neck (nape)	neck (nape)
30054	Sawi	rain	xaurax	rain	"sky-water"
30019	Sawi	faeces (dung, faeces, excrement)	a:r	excreta	excreta
29130	Nabi	heart	akemok
29581	Molof	leaf	lai
29576	Molof	arm, hand	lai		hand, arm
29611	Molof	to swim	inseai
29569	Molof	fire	tombe
29566	Molof	egg	le
29609	Molof	stone	le
29580	Molof	knee	tainfu
29589	Molof	mouth	toŋble
29583	Molof	louse	lem
29594	Molof	nose	toŋga
29623	Molof	what?	tafe
29567	Molof	eye	lom
29584	Molof	man	lomo
29549	Molof	ashes	toŋkomo
29601	Molof	to see	lukia
29551	Molof	big	aibe
29579	Molof	I (pronoun d:1s)	mai
29558	Molof	cloud	maijar- wakawc
29573	Molof	to give	tua
29550	Molof	belly	kau
29624	Molof	white	sowikana
29554	Molof	blood	mat
29604	Molof	to sleep	ur
29629	Molof	mosquito	karse
29612	Molof	tail	sok
29585	Molof	many	kanta
29603	Molof	skin	kant
29575	Molof	hair	ela
29605	Molof	small	fentana
29586	Molof	meat (flesh)	kaitei
29596	Molof	red	kaita
29625	Molof	who?	mife

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: