Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
30611	Tofanma	rain	la	rain	rain
30652	Tofanma	white	kosei
30651	Tofanma	what?	temanu
30438	Tofanma	to eat	sembe
30425	Tofanma	bird	jetai
30618	Tofanma	to sit	frumbe
30636	Tofanma	stone	klo
30606	Tofanma	fingernail	lonke	nail	nail
30428	Tofanma	bone	nta
30443	Tofanma	fish	tekakle
30440	Tofanma	eye	jei
30619	Tofanma	skin	jefake
30616	Tofanma	sand	nukutili
30596	Tofanma	knee	wokomba
30647	Tofanma	to walk	woma	walk, go	walk, go
30607	Tofanma	name	emi
30597	Tofanma	leaf	pete
30602	Tofanma	meat (flesh)	bemi
30433	Tofanma	to come	maje
30640	Tofanma	that	see
30599	Tofanma	louse	bli
30422	Tofanma	ashes	wenbo
30637	Tofanma	sun	jaku
30604	Tofanma	mountain	bekli
30437	Tofanma	earth/soil	jai
30610	Tofanma	nose	məniti
30446	Tofanma	to give	ne
30603	Tofanma	moon	menti-gaku
30615	Tofanma	round	welokama
30631	Tofanma	to sleep	jutuŋge
30648	Tofanma	warm/hot	meren-eike
30447	Tofanma	good	mesi
30639	Tofanma	tail	muntuo
30633	Tofanma	smoke (of fire)	wemi
30439	Tofanma	egg	taili
30442	Tofanma	fire	we
30594	Tofanma	to hear	warke
30445	Tofanma	leg, foot	wanta	foot, leg	leg, foot
30612	Tofanma	red	matokop
30617	Tofanma	to see	mesmi
30641	Tofanma	this	wamtini
30609	Tofanma	night	tifuma
30632	Tofanma	small	mokom
30430	Tofanma	to burn (intrans.)	wekimisima
28970	Tebi	this	pabe
28929	Tebi	to give	taʔa
28904	Tebi	ashes	wafu
28976	Tebi	one	kərowali
28967	Tebi	to swim	kokewaje
28978	Tebi	warm/hot	nafo- faklei

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: