Voorhoeve (1971)

Voorhoeve CL. 1971. Miscellaneous Notes on Languages in West Irian, New Guinea. Papers in New Guinea Linguistics No. 14. Canberra. Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
28921	Tebi	to eat	ne
28920	Tebi	earth/soil	tede
28919	Tebi	ear	faʔa
28918	Tebi	dry (be dry)	nuŋwan
28917	Tebi	to die	kmaʔa		dead, die
28916	Tebi	to cry	kemeŋi
28915	Tebi	to come	kəlawai
28914	Tebi	cold (weather)	walofop-kaʔa
28913	Tebi	cloud	kau
28912	Tebi	to burn (intrans.)	watuk
28911	Tebi	breast	mamu
28910	Tebi	bone	gwano
28909	Tebi	blood	təri
28908	Tebi	black	təŋəra
28907	Tebi	bird	olmu
28906	Tebi	big	soromape
28905	Tebi	belly	diale
28904	Tebi	ashes	wafu
28903	Awyi	house	ju
28902	Awyi	hole	mini
28901	Awyi	door	jamaku
28900	Awyi	snake	kaskai
28899	Awyi	pig	wot
28898	Awyi	mosquito	ŋgi
28897	Awyi	fly sp.	koabəne	housefly	housefly
28896	Awyi	hornbill	moj-tibar
28895	Awyi	crocodile	wongo
28894	Awyi	cassowary	kuji
28893	Awyi	sago	nu
28892	Awyi	breadfruit	ni
28891	Awyi	bamboo	kut
28890	Awyi	banana	wafe
28889	Awyi	you pl. (pronoun d:2p)	kebe
28888	Awyi	woman	kuru
28887	Awyi	white	kamsowa
28886	Awyi	we (pronoun d:1p)	jebe
28885	Awyi	water	wobio
28884	Awyi	warm/hot	pabə
28883	Awyi	to walk	nena	walk, go	walk, go
28882	Awyi	one	maŋgua		"taken from Galis' list"
28881	Awyi	two	naŋger		"taken from Galis' list"
28880	Awyi	tooth (front rather than molar)	ka
28879	Awyi	tree	ti
28878	Awyi	tongue	marie
28877	Awyi	thou	kebe
28876	Awyi	tail	waeŋge
28875	Awyi	sun	mentao
28874	Awyi	stone	ser
28873	Awyi	star	mase
28872	Awyi	to stand	tiwe

Showing 50 of 2114 Lexical Items

Source: Voorhoeve (1971)

Provided Lexicon: