TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1970)

Voorhoeve, CL. 1970. The Languages of the Lake Murray Area. In Papers in New Guinea Linguistics No. 10. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
29859Kuni-Boaziwho?i̯axa zɔqɑm
28084Kuni-Boazibreadfruitbɑi̯æk
29835Kuni-Boazisugarcanefimɑḳsugar cane
28062Kuni-BoaziangryγaγaBoa: P. genafě : P. Is angry; P. note gendonafě: P. is angry with me. Sim/Bɛg: pɔŋgɔada: he is angry
28083Kuni-Boazibranchtɑŋga
28066Kuni-Boaziarrowŋgasuarrow with bamboo blade
28081Kuni-Boazibowstringzɑvɑ
30566Kuni-Boazifly sp.ɤ̣ɑvɑɤ̣ɑfly
28063Kuni-Boaziarmpɩngɩarm
29867Kuni-Boaziyou (pronoun d:2s)ɣo
28080Kuni-Boazibowfɑi̯f
28079Kuni-Boazibonebazɑḳ
28115Kuni-Boazifatěnɑḳfat (grease)fat, grease
28078Kuni-Boazibloodkou̯k
30565Kuni-Boazifly sp.ɤ̣ɑvɑɤ̣ɑi̯mfly
28077Kuni-Boaziblackkěkěs
28065Kuni-Boaziarrowsɑŋgavaarrow with wooden point
28075Kuni-Boazibigknbɔγɔbe
28642Kuni-Boazito rainɤ̣ɑi̯ɑrain
29837Kuni-Boazito sweattatasweat
28064Kuni-Boaziarmpitbaγa
28074Kuni-Boazibetelnutsiŋgi
28073Kuni-Boazibeardmɑi̯ta
28584Kuni-Boazihe, she, it (pronoun d:3s)ndenehe
28072Kuni-Boazibanananěpět
28656Kuni-Boazihe, she, it (pronoun d:3s)ndunushe
28624Kuni-Boazisnotkɔpɔḳa
28071Kuni-Boazibamboofɑi̯f
28604Kuni-Boazilegzɛndalegleg
28108Kuni-Boazieggŋgava
28070Kuni-Boazibagavabag plaited
28069Kuni-Boazibad (deleterious or unsuitable)sɔγɑi̯ma
28101Kuni-Boazito go downvis
28068Kuni-Boaziback (body part)tsita
28107Kuni-Boazito eatlog
28106Kuni-Boazigroundmɑŋgɑi̯
28105Kuni-Boaziearkea
28104Kuni-Boazidry (be dry)kɑp
28103Kuni-Boazidogŋgevas
28102Kuni-Boazidifferentvini
28100Kuni-Boaziday (not night)paveɑt
28099Kuni-Boazicrookedḳɑfigi̯ɑp
28098Kuni-Boazicrocodileɑγɑi̯a
28097Kuni-Boazito comeav
28096Kuni-Boazicold (weather)u̯ɑtɑp
28095Kuni-Boazicoconutu̯ɑŋgɑt
28094Kuni-Boazicloudozɔs
28093Kuni-Boazicharcoalsavɩm
28092Kuni-Boazicharcoaltɛḳovɔt
28091Kuni-Boazicassowaryḳɔu̯s