Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
76532Mbiluaheavyndukiheavy
76669Mbaniata (Lokuru Dialect)heavymomotaheavy
76226Lavukaleveheavymuteteheavy
76421Mbilua (Ndovele Dialect)heavyndukiheavy
76164Lavukalevehe, she, it (pronoun d:3s)hɔinahe
76586Mbiluahe, she, it (pronoun d:3s)he
76911Mbaniatahe, she, it (pronoun d:3s)zohe
76771Mbaniata (Lokuru Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)vohe
76409Mbilua (Ndovele Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)he
76408Mbilua (Ndovele Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)he
76910Mbaniatahe, she, it (pronoun d:3s)vohe
76585Mbiluahe, she, it (pronoun d:3s)he
76866Mbaniata (Lokuru Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)zohe
76171Lavukalevehe, she, it (pronoun d:3s)hoiahe
76672Mbaniata (Lokuru Dialect)housevahouse
76467Mbiluahousepandehouse
76138Lavukalevehousetailhouse
77007Mbaniatahousevahouse
76384Mbilua (Ndovele Dialect)housepandehouse
76894Mbaniatahowōniahow?
76893Mbaniatahowuavihow?
76269Mbilua (Ndovele Dialect)hownoniniohow?
76751Mbaniata (Lokuru Dialect)howōniahow?
76748Mbaniata (Lokuru Dialect)howoahow?
76546Mbiluahownonihow?
76114Lavukalevehowvalaihow?
76547Mbiluahownoiñohow?
76544Mbiluaifesaif
76268Mbilua (Ndovele Dialect)ifesaif
76750Mbaniata (Lokuru Dialect)ifirɔnɔŋgoif
76899Mbaniataifatiriif
76113Lavukaleveifoi sialaif
76907Mbaniataifarovoif
76457Mbiluain, insideomelein
76372Mbilua (Ndovele Dialect)in, insideomɛlein
76797Mbaniata (Lokuru Dialect)in, insideɛndɔin
76081Lavukalevein, insidefainin
76930Mbaniatain, insideendōin
76166LavukaleveI (pronoun d:1s)ŋaiI (1sg)
76587MbiluaI (pronoun d:1s)aŋaI (1sg)
76794Mbaniata (Lokuru Dialect)I (pronoun d:1s)ēiI (1sg)
76946MbaniataI (pronoun d:1s)ēroI (1sg)
76402Mbilua (Ndovele Dialect)I (pronoun d:1s)aŋaI (1sg)
77091MbaniataI (pronoun d:1s)ēiI (1sg)
76150Lavukaleveleafleɣisleaf
77093Mbaniataleafēvonaleaf
76629Mbilualeaflekɔnaleaf
76331Mbilua (Ndovele Dialect)leaflekɔnaleaf
76810Mbaniata (Lokuru Dialect)leafēvɔleaf
76278Mbilua (Ndovele Dialect)left (hand)mandeleft