Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
76519	Mbilua	to come	kua	come
76045	Lavukaleve	to come	vulama	come
76448	Mbilua	right (correct, true)	uri-ama	correct
76827	Mbaniata (Lokuru Dialect)	right (correct, true)	ōveta	correct
76374	Mbilua (Ndovele Dialect)	right (correct, true)	uri	correct
76222	Lavukaleve	right (correct, true)	lua	correct
76126	Lavukaleve	right (correct, true)	hombea	correct
76994	Mbaniata	right (correct, true)	ōveta	correct
76653	Mbilua	to count	atiato	count
76267	Mbilua (Ndovele Dialect)	to count	ataito	count
76792	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to count	nɔamboe	count
76895	Mbaniata	to count	āmboa	count
76106	Lavukaleve	to count	vomiari	count
76257	Mbilua (Ndovele Dialect)	to cry	ziaʔo	cry
76722	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to cry	iaiā	cry
76648	Mbilua	to cry	zialo	cry
77017	Mbaniata	to cry	īaīa	cry
76200	Lavukaleve	to cry	lae	cry
76100	Lavukaleve	to cut	kinɔ	cut nut
76473	Mbilua	to cut	rupe	cut nut
76362	Mbilua (Ndovele Dialect)	to cut	rupe	cut nut
76740	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to cut	tiŋge	cut nut
77067	Mbaniata	to cut	tiŋge	cut nut
76368	Mbilua (Ndovele Dialect)	to cut	paŋgoe	cut (string)
77062	Mbaniata	to cut	uria	cut (string)
76738	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to cut	uria	cut (string)
76475	Mbilua	to cut	paŋgoilo	cut (string)
76102	Lavukaleve	to cut	hatari	cut (string)
76472	Mbilua	to cut	kombuto	cut (wood)
76101	Lavukaleve	to cut	okoroi	cut (wood)
76739	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to cut	maho	cut (wood)
77064	Mbaniata	to cut	mahoa	cut (wood)
76361	Mbilua (Ndovele Dialect)	to cut	kombue	cut (wood)
76996	Mbaniata	day (not night)	musona	day
76450	Mbilua	day (not night)	zakaremu	day
76995	Mbaniata	day (not night)	anuforo	day
76453	Mbilua	day (not night)	ŋañu	day
76825	Mbaniata (Lokuru Dialect)	day (not night)	musona	day
76104	Lavukaleve	day (not night)	le	day
76376	Mbilua (Ndovele Dialect)	day (not night)	nañu	day
76096	Lavukaleve	to die	kiu	die
76658	Mbilua	to die	vou	die
76711	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to die	uza	die
76986	Mbaniata	to die	uza	die
76356	Mbilua (Ndovele Dialect)	to die	vou	die
76759	Mbaniata (Lokuru Dialect)	to dig	ɣeria	dig
77045	Mbaniata	to dig	ɣeria	dig
76484	Mbilua	to dig	telito	dig
76119	Lavukaleve	to dig	ovu	dig
76394	Mbilua (Ndovele Dialect)	to dig	telite	dig

Showing 50 of 1066 Lexical Items

Source: Tryon & Hackman (1983)

Provided Lexicon: