TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
76506Mbiluafatkasifat (grease)fat/grease
76315Mbilua (Ndovele Dialect)fatkasifat (grease)fat/grease
76887Mbaniatafathaŋgulusofat (grease)fat/grease
76134Lavukalevefatsiafat (grease)fat/grease
76781Mbaniata (Lokuru Dialect)fathaŋgurufafat (grease)fat/grease
76989Mbaniatafarhōŋofar
76581Mbiluafarvaŋafar
76801Mbaniata (Lokuru Dialect)farhōtafar
76872Mbaniatafarhōtafar
76070Lavukalevefarkokafar
76404Mbilua (Ndovele Dialect)farvaŋafar
76143Lavukaleveeyelemieye
76609Mbiluaeyevilueye
76959Mbaniataeyemberōeye
76691Mbaniata (Lokuru Dialect)eyemberɔeye
76427Mbilua (Ndovele Dialect)eyevilueye
76529Mbiluaeightsiotolueight
76217Lavukaleveeightsevieight
76345Mbilua (Ndovele Dialect)eightsiotolueight
76867Mbaniataeightmbihiɔeight
76729Mbaniata (Lokuru Dialect)eightmbihiɔeight
77033Mbaniataeggāndenaegg
76131Lavukaleveeggkeruvegg
76755Mbaniata (Lokuru Dialect)eggāndenaegg
76398Mbilua (Ndovele Dialect)eggtɔruruegg
76486Mbiluaeggtɔruruegg
76179Lavukaleveearth/soilaramearth
76948Mbaniataearth/soiloneearth
76270Mbilua (Ndovele Dialect)earth/soilmundukuearth
76819Mbaniata (Lokuru Dialect)earth/soilfēsuoearth
76535Mbiluaearth/soilmindukuearth
76949Mbaniataearth/soilfesuearth
76390Mbilua (Ndovele Dialect)eartaliŋaear
76220Lavukaleveearhovulear
76957Mbaniataearōŋgotoear
76685Mbaniata (Lokuru Dialect)earōŋgotoear
76615Mbiluaeartaliŋaear
76042Lavukalevedustkunudust
76860Mbaniata (Lokuru Dialect)dustmbufɔdust
76868Mbaniatadustmbufo
76600Mbiluadustvuruvurudust
76317Mbilua (Ndovele Dialect)dustvuruvurudust
76744Mbaniata (Lokuru Dialect)dull (knife)arotablunt
76358Mbilua (Ndovele Dialect)dull (knife)tutublunt
76124Lavukalevedull (knife)fetekoblunt
76476Mbiluadull (knife)tutublunt
77060Mbaniatadull (knife)feŋgetablunt
76743Mbaniata (Lokuru Dialect)dull (knife)fɛngetablunt
76671Mbaniata (Lokuru Dialect)dry (be dry)ɣaosoradry
76599Mbiluadry (be dry)tambarodry