TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
36550Kabola (Hamap Dialect)birdhif
36551Kabola (Hamap Dialect)eggdɔ
36552Kabola (Hamap Dialect)pigbi
36553Kabola (Hamap Dialect)sunfɛd.
36554Kabola (Hamap Dialect)moonwul
36556Kabola (Hamap Dialect)islandpar'i
36557Kabola (Hamap Dialect)mountainpar'i
36558Kabola (Hamap Dialect)stonef'ɔyĭ
36559Kabola (Hamap Dialect)riceh'alα
36560Kabola (Hamap Dialect)to eatn'αʔ'adɛ
36561Kabola (Hamap Dialect)to drinknα
36562Kabola (Hamap Dialect)to sitmih
36563Kabola (Hamap Dialect)to sleeptαr
36565Kabola (Hamap Dialect)onenu
36566Kabola (Hamap Dialect)twoʰαl'ɔ
36567Kabola (Hamap Dialect)threetɔf
36568Kabola (Hamap Dialect)fourut-
36569Kabola (Hamap Dialect)fiveif-ɛhiŋ
36570Kabola (Hamap Dialect)sixtal'αn
36571Kabola (Hamap Dialect)sevenʰit'ito
36572Kabola (Hamap Dialect)eighttur'al
36573Kabola (Hamap Dialect)nineti(ʔ)'ɛnuŋ
36574Kabola (Hamap Dialect)tenαyĭrn'u
36575Kabola (Hamap Dialect)twentyayĭr'αlɔ
36576Kabola (Hamap Dialect)one hundredr'αtnu
36577Kabola (Hamap Dialect)two hundredrαtʰ'αlɔ
36578Kabola (Hamap Dialect)thousandr'ibnu
36579Kabola (Hamap Dialect)ashesm'αru
36581Kabola (Hamap Dialect)blackl'aʔan
36582Kabola (Hamap Dialect)bloodn'ɔfi
36583Kabola (Hamap Dialect)bonetαr'ɔp
36584Kabola (Hamap Dialect)cloudtαf'ɛʔiŋ
36585Kabola (Hamap Dialect)cold (weather)m'αʔαb
36586Kabola (Hamap Dialect)to comemα
36587Kabola (Hamap Dialect)to diemiin
36588Kabola (Hamap Dialect)dogbeel
36589Kabola (Hamap Dialect)dry (be dry)t'αʔat
36590Kabola (Hamap Dialect)to flylil
36592Kabola (Hamap Dialect)fruitpɩr
36593Kabola (Hamap Dialect)to given'α(nα) m'ɩd ʔɛnI give him
36594Kabola (Hamap Dialect)to gos'αnα
36595Kabola (Hamap Dialect)goodnɔʔ
36597Kabola (Hamap Dialect)groundfaʔ'αy
36598Kabola (Hamap Dialect)kneenɛf'aʔur
36599Kabola (Hamap Dialect)leafbɩh
36600Kabola (Hamap Dialect)longlαy
36601Kabola (Hamap Dialect)louse'ɔyɩn
36602Kabola (Hamap Dialect)meat (flesh)mah'il
36603Kabola (Hamap Dialect)nailŭh'iŋ
36604Kabola (Hamap Dialect)newhαb'ar