TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
35415Bahasa Indonesiagoodbaik
35417Bahasa Indonesiagroundtanah
35418Bahasa Indonesiakneelutut
35419Bahasa Indonesialeafdaun
35420Bahasa Indonesialongpanjang
35421Bahasa Indonesialousekutu
35422Bahasa Indonesiameat (flesh)daging
35423Bahasa Indonesianailkuku
35424Bahasa Indonesianewbaru
35425Bahasa Indonesianightmalam
35427Bahasa Indonesiaredmerah
35428Bahasa Indonesiarootakar
35429Bahasa Indonesiasandpasir
35430Bahasa Indonesiato seelihat
35431Bahasa Indonesiasmallkecil
35432Bahasa Indonesiasmoke (of fire)asap
35433Bahasa Indonesiato standberdiri
35434Bahasa Indonesiastarbintang
35435Bahasa Indonesiawarm/hotpanas
35436Bahasa Indonesiawhiteputih
35437Bahasa Indonesiawindangin
35438Bahasa Indonesiai see the snakesaya lihat ular
35439Bahasa Indonesiathe snake sees meular lihat saya
35440Bahasa Indonesiasnakeular
35443Bahasa Indonesiatreekayu
35444Bahasa Indonesiaricepadi
35445Bahasa Indonesiato diemeninggal
35446Blagar (Apuri On Pura Dialect)bodynɛb'ɔα
35447Blagar (Apuri On Pura Dialect)headnɔɔŋ
35449Blagar (Apuri On Pura Dialect)hairnɔɔŋw'α
35451Blagar (Apuri On Pura Dialect)eyenɛŋ
35452Blagar (Apuri On Pura Dialect)tearsnɛŋ'ɔnɔ
35453Blagar (Apuri On Pura Dialect)nosenαm'iŋ
35454Blagar (Apuri On Pura Dialect)nostrilnαm'iŋbɔr
35455Blagar (Apuri On Pura Dialect)mucusnαm'isiŋ
35456Blagar (Apuri On Pura Dialect)cheeknαd'uŋ
35457Blagar (Apuri On Pura Dialect)mouthnay
35458Blagar (Apuri On Pura Dialect)lipsnib='ar
35459Blagar (Apuri On Pura Dialect)oral cavitynay'omi
35460Blagar (Apuri On Pura Dialect)voicen'amal
35461Blagar (Apuri On Pura Dialect)languagehur
35462Blagar (Apuri On Pura Dialect)tonguenαdž'αbur
35463Blagar (Apuri On Pura Dialect)tooth (front rather than molar)nαw'ɛhiŋ
35465Blagar (Apuri On Pura Dialect)neckn'ɔbɔ
35466Blagar (Apuri On Pura Dialect)chestn'uaŋ
35467Blagar (Apuri On Pura Dialect)breastnɛk'ɔnɔ
35468Blagar (Apuri On Pura Dialect)stomachnαt'ow
35469Blagar (Apuri On Pura Dialect)navelnαp'uwar
35470Blagar (Apuri On Pura Dialect)back (body part)nαm'ɔttα
35471Blagar (Apuri On Pura Dialect)shouldernαb='eyα