TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38112Western Pantar (Kalondama Dialect)dry (be dry)s'isα
38111Western Pantar (Kalondama Dialect)dogy'abbal
38110Western Pantar (Kalondama Dialect)to dieh'innα
38109Western Pantar (Kalondama Dialect)to comemα
38108Western Pantar (Kalondama Dialect)cold (weather)d'aggα
38107Western Pantar (Kalondama Dialect)cloudb'unal
38106Western Pantar (Kalondama Dialect)bonek'aʔal
38105Western Pantar (Kalondama Dialect)bloodway
38104Western Pantar (Kalondama Dialect)black'ɛnα
38103Western Pantar (Kalondama Dialect)big'ɔrα
38102Western Pantar (Kalondama Dialect)ashesd'αgguŋ
38101Western Pantar (Kalondama Dialect)thousandr'ibu
38100Western Pantar (Kalondama Dialect)two hundredr''αtuhαl'aku
38099Western Pantar (Kalondama Dialect)one hundredr'αtu
38098Western Pantar (Kalondama Dialect)twentykal'uku
38097Western Pantar (Kalondama Dialect)tenkaln'uku
38096Western Pantar (Kalondama Dialect)ninen''ukut'αnaŋ
38095Western Pantar (Kalondama Dialect)eightb'ɛltigα
38094Western Pantar (Kalondama Dialect)sevenb''ɛltăl'αku
38093Western Pantar (Kalondama Dialect)sixhiss’n'aku
38092Western Pantar (Kalondama Dialect)fivey'ɛssɩŋ
38091Western Pantar (Kalondama Dialect)fourut'uh
38090Western Pantar (Kalondama Dialect)threet'igα
38089Western Pantar (Kalondama Dialect)twohαl'aku
38088Western Pantar (Kalondama Dialect)onen'ukku
38087Western Pantar (Kalondama Dialect)to beatkαwŋ
38086Western Pantar (Kalondama Dialect)to sleeptiʔ'ãŋ
38085Western Pantar (Kalondama Dialect)to sitmiss’
38084Western Pantar (Kalondama Dialect)to drinkbaʔ'αy
38083Western Pantar (Kalondama Dialect)to eatnα
38082Western Pantar (Kalondama Dialect)ricem''αrub'αqα
38081Western Pantar (Kalondama Dialect)stone(ŭ)wh'al
38080Western Pantar (Kalondama Dialect)mountaink'ukka
38079Western Pantar (Kalondama Dialect)islandmɔɔ
38064Western Pantar (Kalondama Dialect)housebal'α
38077Western Pantar (Kalondama Dialect)moonwhul
38076Western Pantar (Kalondama Dialect)sunŭw'as’
38075Western Pantar (Kalondama Dialect)pigbay
38074Western Pantar (Kalondama Dialect)eggt'αkul
38073Western Pantar (Kalondama Dialect)birdhar'αl
38072Western Pantar (Kalondama Dialect)chickens'eyku
38071Western Pantar (Kalondama Dialect)animalbin'αtaŋ
38070Western Pantar (Kalondama Dialect)treeutt'u
38069Western Pantar (Kalondama Dialect)bananamagg'ul
38068Western Pantar (Kalondama Dialect)fencep'agar
38063Western Pantar (Kalondama Dialect)friendw'aqqal
38062Western Pantar (Kalondama Dialect)motherniy'αw(h)
38061Western Pantar (Kalondama Dialect)fathern'ibα
38060Western Pantar (Kalondama Dialect)waterhil'α
38059Western Pantar (Kalondama Dialect)childn'uqqal