TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
260677Kulalegŋ'ɛkasi
260678Kulafriendŋαd.'ɛn.α
260679Kulafriendŋαd.'ɛn.duα
260680Kulafatherŋap'αyα
260681Kulafatherŋ'αpα
260682Kulawateridž'αyα
260683Kulawater'idža
260684Kulasmoke (of fire)pin'akkα
260685Kulasmoke (of fire)kul'akku
260686Kulanailkur'ussu
260687Kulanailk'asi
260688Kulato comemɛʔ
260689Kulato comesu
36489Kularoad/pathig'ayaʔpath
56140Makasaebody'anub'ɛrɛ
56139Makasaeblacka
56138Makasaeblack'mɛta (O) laʋare
56165Makasaeto go'laʔa (O) mara
56166Makasaeto golare
56167Makasaegood'rau (O) roo
56168Makasaegoodjāni
56169Makasaenight(O) dedem
56170Makasaenightwanat
56171Makasaeto see''atɛ 'isuna
56172Makasaeto see(O) asi watae
56173Makasaestar'fi
56174Makasaestarbɛrɛ (O) ihi
56175Makasaewarm/hotar
56176Makasaewarm/hotra
56146Makasaehandt'ana'afuhandhand
56147Makasaehandt'anal'ɛbɛ (O) tanahandhand
56164Makasaedry (be dry)reple
56163Makasaedry (be dry)hatate
56162Makasaedry (be dry)tata
56161Makasaeto eatuna
56160Makasaeto eatnaua
56159Makasaeto eatn'awa (O) nawa
56158Makasaetreeete
56157Makasaetreeara
56156Makasaetree'atɛ (O) ada
56155Makasaegardenhala
56154Makasaegarden'ama (O) ama
56153Makasaewomanpanar
56152Makasaewomantukurai
56151Makasaewoman(O) tukur
56150Makasaewomantufur'ai
56149Makasaemanana (O) nami
56148Makasaeman'anu
56145Makasaebreastatu (O) atu
56144Makasaebreastr'ɔso