TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
37959Kamang (Pido 2 Dialect)sunwat
37960Kamang (Pido 2 Dialect)moonhu
37962Kamang (Pido 2 Dialect)islandʔαt'ɔk
37964Kamang (Pido 2 Dialect)stone'umɛnɛ
37966Kamang (Pido 2 Dialect)to eatʔ'apa
37967Kamang (Pido 2 Dialect)to drinknαy
37968Kamang (Pido 2 Dialect)to sitnih
37969Kamang (Pido 2 Dialect)to sleeptar'ey
37970Kamang (Pido 2 Dialect)to beatb'ɔnɛ
37971Kamang (Pido 2 Dialect)onenɔk
37972Kamang (Pido 2 Dialect)twoʰɔk
37973Kamang (Pido 2 Dialect)threesu
37974Kamang (Pido 2 Dialect)fourbuʔ'at
37975Kamang (Pido 2 Dialect)fiveiw'isiŋ
37976Kamang (Pido 2 Dialect)sixwɛs'ɩŋnɔk
37977Kamang (Pido 2 Dialect)sevenwɛs'ɩŋɔk
37978Kamang (Pido 2 Dialect)eightwɛs'ɩŋsu
37979Kamang (Pido 2 Dialect)ninewɛs'ɩŋbuʔat
37980Kamang (Pido 2 Dialect)tenʔαt'ak
37981Kamang (Pido 2 Dialect)twentyʔαt'akʰɔk
37982Kamang (Pido 2 Dialect)one hundredʔαsαg'αnɔk
37983Kamang (Pido 2 Dialect)two hundredʔαsαg'αʰɔk
37984Kamang (Pido 2 Dialect)thousandir'ibunɔk
37985Kamang (Pido 2 Dialect)ashesαt'uŋpɛʔ
37986Kamang (Pido 2 Dialect)bigtib'α
37987Kamang (Pido 2 Dialect)blackd'αtɛ
37988Kamang (Pido 2 Dialect)bloodnɛw'e
37989Kamang (Pido 2 Dialect)bonesɔl
37990Kamang (Pido 2 Dialect)clouds'αful
37992Kamang (Pido 2 Dialect)to comesuw'aʔ
260639Kamang (Pido 2 Dialect)smallb'αgɔt
37936Kamang (Pido 2 Dialect)legnɛw'ɔʔleg
38012Kamang (Pido 2 Dialect)road/pathib'aʔpath
37961Kamang (Pido 2 Dialect)to rainʔ'aybarain
37997Kamang (Pido 2 Dialect)fly sp.bɔyŋhousefly
260643Kamang (Pido 2 Dialect)fatsĭr'i
260642Kamang (Pido 2 Dialect)fatt'ibα
260641Kamang (Pido 2 Dialect)starαt'umarα
260640Kamang (Pido 2 Dialect)starmαr'αto
260638Kamang (Pido 2 Dialect)smallb'ugut
260637Kamang (Pido 2 Dialect)cold (weather)'ipiŋ
260636Kamang (Pido 2 Dialect)cold (weather)p'ɛtɛ
260635Kamang (Pido 2 Dialect)ricenub'ɛta
260634Kamang (Pido 2 Dialect)rice'ɛfata
260633Kamang (Pido 2 Dialect)mountainb'uk lap'aŋ
260632Kamang (Pido 2 Dialect)mountainʔαt'ɔk lap''aŋ
35111Klon (Halerman Dialect)legn'ɛttak-leg
35172Klon (Halerman Dialect)fly sp.wal'ɛɛrhousefly
35187Klon (Halerman Dialect)road/pathlampath
35136Klon (Halerman Dialect)to rainαn'ɔrrain