Source: Stokhof (1975)
Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 36412 | Kula | shoulder | ŋαŋkαt'aku | |||
| 36411 | Kula | back (body part) | nαkum'αyα | |||
| 36410 | Kula | navel | ŋukαp'iyα | |||
| 36409 | Kula | stomach | ŋăt'iyα | |||
| 36408 | Kula | breast | ŋniyαm'eyα | |||
| 36407 | Kula | chest | ŋkwit'aku | |||
| 36406 | Kula | neck | ŋwaŋs'eyα | |||
| 36404 | Kula | tooth (front rather than molar) | ŋwag'eyα | |||
| 36403 | Kula | tongue | ŋanl'ipu | |||
| 36402 | Kula | language | ŋαt'ɛlα | |||
| 36401 | Kula | voice | ŋw'akkɩ | |||
| 36400 | Kula | oral cavity | ndž''agmurαm'iyα | |||
| 36399 | Kula | lips | mpil'akα | |||
| 36398 | Kula | mouth | ndž'agɩ | |||
| 36397 | Kula | cheek | ŋwαp'akα | |||
| 36396 | Kula | mucus | mpŋk'ukwα | |||
| 36395 | Kula | nostril | mpind'attα | |||
| 36394 | Kula | nose | mp'ini | |||
| 36393 | Kula | tears | ŋ'iyα | |||
| 36392 | Kula | eye | ŋikw'αyα | |||
| 36391 | Kula | ear | ŋwal'aha | |||
| 36390 | Kula | hair | nt'aklaka | |||
| 36388 | Kula | head | ntαk'eyα | |||
| 36387 | Kula | body | ŋαg'ɩsi | |||
| 36389 | Kula | face, forehead | ŋαm'ukeyα | forehead, face | forehead, face | |
| 36457 | Kula | ten | αdαy'uku | |||
| 36456 | Kula | nine | yαwαt''ʋnαrαs'iku | |||
| 36455 | Kula | eight | yαwαtʋnt'u | |||
| 36454 | Kula | seven | yαwαtʋny'akku | |||
| 36453 | Kula | six | yαwαtʋns'ɔnα | |||
| 36452 | Kula | five | yαwαt'ɩnnα | |||
| 36451 | Kula | four | αrαs'iku | |||
| 36449 | Kula | two | y'akku | |||
| 36448 | Kula | one | s'ɔnnα | |||
| 36447 | Kula | to beat | b'αbα | |||
| 36446 | Kula | to sleep | tɛ | |||
| 36502 | Kula | the snake sees me | s'apαlα nd'i(yα) | |||
| 36501 | Kula | i see the snake | (üwiŋ)s'apαlα ŋy'αdi(yα) | |||
| 36500 | Kula | wind | lαp'un(α) | |||
| 36499 | Kula | white | lαk'uy(α) | |||
| 36498 | Kula | warm/hot | j'imα | |||
| 36497 | Kula | star | pəsəl'αwα(y) | |||
| 36496 | Kula | to stand | d'uka | |||
| 36494 | Kula | small | m'arnα | |||
| 36493 | Kula | to see | di(yα) | |||
| 36492 | Kula | sand | in'iki | |||
| 36491 | Kula | root | s(ə)p'in(α) | |||
| 36490 | Kula | red | y'ikkα | |||
| 36503 | Kula | snake | s'apαlα | |||
| 36487 | Kula | new | tupw'αyα |