TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Spencer et al. (2011)

Spencer, J., Van Cott, S., MacKenzie, B., Muñoz, G. 2011. A Sociolinguistic Survey of the Wagi [fad] Language. SIL Electronic Survey Report 2011-041.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
200556Wagi (Kamba Dialect)afternoontueh
200695Wagi (Kauris Dialect)afternoontweh
200834Wagi (Silibob Dialect)afternoontweh
200979Wagi (Mis Dialect)afternoontwæf
201114Wagi (Foran Dialect)afternoontwɛf
200566Wagi (Kamba Dialect)all (of a number)kurum
200705Wagi (Kauris Dialect)all (of a number)kunum
200844Wagi (Silibob Dialect)all (of a number)kunum
200989Wagi (Mis Dialect)all (of a number)kunum
201124Wagi (Foran Dialect)all (of a number)kunum
200551Wagi (Kamba Dialect)arrowsukʰ
200690Wagi (Kauris Dialect)arrowsukʰ
200829Wagi (Silibob Dialect)arrowsukʰ
200974Wagi (Mis Dialect)arrowsukʰ
201109Wagi (Foran Dialect)arrowsukʰ
200511Wagi (Kamba Dialect)ashesusur
200652Wagiasheskɛvusur
200790Wagi (Silibob Dialect)asheskɛv usur
200934Wagi (Mis Dialect)asheskævusur
201070Wagi (Foran Dialect)asheskæv usur
200549Wagi (Kamba Dialect)axe (iron)palaŋgis
200688Wagi (Kauris Dialect)axe (iron)palaŋgis
200827Wagi (Silibob Dialect)axe (iron)palaŋgis
200972Wagi (Mis Dialect)axe (iron)palaŋgis
201107Wagi (Foran Dialect)axe (iron)palaŋgis
200460Wagi (Kamba Dialect)babynir
200461Wagi (Kamba Dialect)babynag
200603Wagi (Kamba Dialect)babynir nakok
200741Wagi (Silibob Dialect)babynir nag
200742Wagi (Silibob Dialect)babyɓapik
200880Wagi (Mis Dialect)babynir nagur
200881Wagi (Mis Dialect)babynir nakok
201024Wagi (Foran Dialect)babynir nagur
201025Wagi (Foran Dialect)babyɓapikʰ
200449Wagi (Kamba Dialect)back (body part)gumi
200592Wagi (Kamba Dialect)back (body part)gumil
200730Wagi (Silibob Dialect)back (body part)gumil
200869Wagi (Mis Dialect)back (body part)gumil
201013Wagi (Foran Dialect)back (body part)gumil
200489Wagi (Kamba Dialect)bad (deleterious or unsuitable)nouh
200632Wagibad (deleterious or unsuitable)nou
200770Wagi (Silibob Dialect)bad (deleterious or unsuitable)nou
200912Wagi (Mis Dialect)bad (deleterious or unsuitable)nou
201050Wagi (Foran Dialect)bad (deleterious or unsuitable)nou
200546Wagi (Kamba Dialect)bananamug
200685Wagi (Kauris Dialect)bananamug
200824Wagi (Silibob Dialect)bananamug
200969Wagi (Mis Dialect)bananamug
201103Wagi (Foran Dialect)bananamug
200522Wagi (Kamba Dialect)bark (of tree)kɛrgara