TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Spencer et al. (2011)

Spencer, J., Van Cott, S., MacKenzie, B., Muñoz, G. 2011. A Sociolinguistic Survey of the Wagi [fad] Language. SIL Electronic Survey Report 2011-041.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
200935Wagi (Mis Dialect)sunkæm
201071Wagi (Foran Dialect)sunkæm
201068Wagi (Foran Dialect)firekæv
201069Wagi (Foran Dialect)smoke (of fire)kævkas
200933Wagi (Mis Dialect)smoke (of fire)kævkas
200934Wagi (Mis Dialect)asheskævusur
201070Wagi (Foran Dialect)asheskæv usur
200919Wagi (Mis Dialect)hotkagarak
200918Wagi (Mis Dialect)hotkagare
200765Wagi (Silibob Dialect)fishkakʰɛh
200484Wagi (Kamba Dialect)fishkakʰɛh
200627Wagifishkakʰɛh
201072Wagi (Foran Dialect)moonkalam
200654Wagimoonkalam
200936Wagi (Mis Dialect)moonkalam
200513Wagi (Kamba Dialect)moonkalam
200792Wagi (Silibob Dialect)moonkʰalam
200683Wagi (Kauris Dialect)sugarcanekʰam
200967Wagi (Mis Dialect)sugarcanekʰam
201101Wagi (Foran Dialect)sugarcanekʰam
200544Wagi (Kamba Dialect)sugarcanekʰam
200822Wagi (Silibob Dialect)sugarcanekʰam
200459Wagi (Kamba Dialect)bloodkarag
201121Wagi (Foran Dialect)redkarag
200740Wagi (Silibob Dialect)bloodkarag
200841Wagi (Silibob Dialect)redkarag
200986Wagi (Mis Dialect)redkarag
200702Wagi (Kauris Dialect)redkarag
200563Wagi (Kamba Dialect)redkarag
200879Wagi (Mis Dialect)bloodkaral
200602Wagi (Kamba Dialect)bloodkaral
201023Wagi (Foran Dialect)bloodkaral
200564Wagi (Kamba Dialect)greenkarvɛr
200987Wagi (Mis Dialect)greenkarwar
200703Wagi (Kauris Dialect)greenkarwɛr
200842Wagi (Silibob Dialect)greenkarwɛr
200554Wagi (Kamba Dialect)tobaccokʰas
201112Wagi (Foran Dialect)tobaccokʰas
200693Wagi (Kauris Dialect)tobaccokʰas
200600Wagi (Kamba Dialect)liverkaspan
200832Wagi (Silibob Dialect)tobaccokasuru
200977Wagi (Mis Dialect)tobaccokʰas urug
200713Wagi (Kauris Dialect)no, notkavah
200997Wagi (Mis Dialect)no, notkawa
200575Wagi (Kamba Dialect)no, notkawa
200853Wagi (Silibob Dialect)no, notkawah
201132Wagi (Foran Dialect)no, notkawah
201022Wagi (Foran Dialect)bonekɛfsil
200878Wagi (Mis Dialect)bonekɛfsil
201117Wagi (Foran Dialect)tomorrowkɛlɛv